Солнце - Празник

Солнце слезло с неба и сказало: «Не хочу обратно».

Непонятно.

Солнце слезло с неба, улеглось и заявило смело: «Надоело».

Так происходит иногда: светило с неба слезет.

Голубоглазая звезда на его место влезет.

Покувыркается и в сонном небе растворится.

И солнце может вновь зайти не поленится.

Проигрыш:

С горизонтом слилось, улеглось и хохотом залилось, накурилось.

Звезды улыбнулись, засветили ярче и запели как свирели.

!

Припев

Le soleil est descendu du ciel et a dit: "Je ne veux pas y retourner."

Pas clair.

Le soleil est descendu du ciel, s'est calmé et a déclaré hardiment: "J'en ai marre."

Cela arrive parfois : le luminaire descendra du ciel.

Une étoile aux yeux bleus tiendra à sa place.

Fait des culbutes et se dissout dans le ciel endormi.

Et le soleil peut se coucher sans être trop paresseux.

Perte:

Il se confondait avec l'horizon, s'installait et s'emplissait de rires, fumait.

Les étoiles souriaient, brillaient davantage et chantaient comme des flûtes.

!

Refrain