
Voici les paroles de la chanson : Not Today , artiste : Preacher Stone Avec traduction
Texte original avec traduction
Preacher Stone
Found out my woman been sneakin' around
Found her a new man from somewhere outta town
Laughin' behind my back, like I was a joke
But I got the last laugh, and I ain’t just blowin' smoke…
Every dog’s gonna have his day
Then there’s gonna be hell to pay
Too many times, the bad guy gets away
Oh… Not Today
Got me a shotgun and my brother’s boat
Cement blocks and a loggin' chain, so he don’t float
Good night for fishin', the water’s still and black
Two of us are goin';
only one’ll be comin' back
Everydog’s gonna have his day
Then there’s gonna be hell to pay
Too many times, the bad guy gets away
Oh… Not today
Been four years since he went down
Nobody dragged the river.
Nobody asked around
Guess she don’t miss him, never shed a tear
It’s a helluva story, nobody’s ever gonna hear
Everydog’s gonna have his day
Then there’s gonna be hell to pay
Too many times, the bad guy gets away
Oh… Not Today
Ain’t no witness
Ain’t no crime
Me and my woman
Been doin' fine…
J'ai découvert que ma femme se faufilait
Je lui ai trouvé un nouvel homme de quelque part en dehors de la ville
Rire derrière mon dos, comme si j'étais une blague
Mais j'ai eu le dernier mot, et je ne fais pas que souffler de la fumée...
Chaque chien aura sa journée
Alors il y aura l'enfer à payer
Trop souvent, le méchant s'enfuit
Oh… Pas aujourd'hui
J'ai un fusil de chasse et le bateau de mon frère
Des blocs de ciment et une chaîne de connexion, pour qu'il ne flotte pas
Bonne nuit pour la pêche, l'eau est calme et noire
Deux d'entre nous y vont ;
un seul reviendra
Everydog va avoir sa journée
Alors il y aura l'enfer à payer
Trop souvent, le méchant s'enfuit
Oh… Pas aujourd'hui
Cela fait quatre ans qu'il est tombé
Personne n'a dragué la rivière.
Personne n'a demandé autour
Je suppose qu'elle ne lui manque pas, ne verse jamais une larme
C'est une histoire infernale, personne n'entendra jamais
Everydog va avoir sa journée
Alors il y aura l'enfer à payer
Trop souvent, le méchant s'enfuit
Oh… Pas aujourd'hui
Il n'y a pas de témoin
Ce n'est pas un crime
Moi et ma femme
Ça va bien…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes