Prelúdio -

Expando meu próprio universo

Expondo meu lado inverso

Os olhos enganam

E o homem é perverso

Tirando a aparência em excesso

O que fica é o resto

E o que resta eu confesso

Na verdade eu detesto

Quando se olha pra dentro

Há vestígios demais

Desse meu eu paralelo

Com as roupas secas

Imerso

Comparado a lá fora

Aqui é tão quieto

Infinito, bonito e incerto

E silencia os demônios por perto

Disputando espaço com insetos

Com os pés a tropeçar no concreto

Lembro de seus machucados abertos

Vozes vem sem motivo certo

E elas dizem que tá tudo bem

E são as próprias a me lembrar

Se não procuro nos cantos da vida

Eu nunca acharei meu lugar

Travo no próprio olhar no espelho

O motivo não é aquilo que vejo

Mas sinto e decido

Não volto com nada menor do que almejo

Medalha de ouro em arremesso de peso

Só pra quem quer viver leve

Me abstenho de tudo que sou

Qualquer coisa não serve

Permeio o espaço-tempo

Em busca de cacos

Fatos perdidos

E guardo comigo

Memória placebo

História eu bebo

Luta espúria

Agulha que fura eu já não percebo

J'étends mon propre univers

Exposer mon revers

Les yeux trompent

Et l'homme est pervers

Enlever l'apparence en excès

Ce qui reste est le reste

Et ce qui reste je l'avoue

en fait je déteste ça

Quand tu regardes à l'intérieur

Il y a trop de traces

De mon moi parallèle

Avec des vêtements secs

Immergé

Par rapport à l'extérieur

C'est si calme ici

Infini, beau et incertain

Et faire taire les démons autour

Rivaliser avec les insectes pour l'espace

Avec les pieds trébuchant sur le béton

Je me souviens de tes plaies ouvertes

Les voix viennent sans raison

Et ils disent que ça va

Et ce sont eux qui me rappellent

Si je ne regarde pas dans les coins de la vie

Je ne trouverai jamais ma place

J'attrape mon propre regard dans le miroir

La raison n'est pas ce que je vois

Mais je ressens et décide

Je ne reviens pas avec rien de moins que ce que je veux

Médaille d'or au lancer du poids

Uniquement pour ceux qui veulent vivre légèrement

Je m'abstiens de tout ce que je suis

tout ne va pas

J'imprègne l'espace-temps

A la recherche d'éclats

faits perdus

Et je le garde avec moi

mémoire placebo

Histoire je bois

faux combat

Aiguille qui perce je ne comprends plus