
Voici les paroles de la chanson : Same Mistakes , artiste : Press Club Avec traduction
Texte original avec traduction
Press Club
You lied to their face, said that you had a funeral
There’s no shame, there’s no grace
Don’t give a shit about anyone
That life, that place
You started working cause you were desperate
Your life sucks, your headspace
Severe depression, it’s giving you migraines
It’s not enough for you to get by
It’s not enough to live a good life
Same time, same place
You don’t remember your first day
Next week you’ll say «said it before but I’ll say it again»
It’s not enough for me to get by
I’m getting out to make it big time
I used to work so I could play more music
I used to work so I could play more music
It’s not enough to be alive
And it breaks my heart
When you make those same mistakes
I don’t wanna know how to get it back
Yeah, I don’t wanna know how to get it back
Yeah it breaks my heart
When you make those same mistakes
I don’t wanna know how to get it back
Yeah, I don’t wanna know how to get it back
Yeah it breaks my heart
When you make those same mistakes
I don’t wanna know how to get it back
Yeah, I don’t wanna know how to get it back
And it breaks
(It's not enough for you to get by)
My heart
(Getting out to make it big time)
And it breaks
(It's not enough for you to get by)
My heart
(It's not enough to be alive)
It’s not enough for me to get by
I’m getting out to make it big time
I used to work so I could play more music
I used to work so I could play more music
It’s not enough
Tu leur as menti en face, tu as dit que tu avais un enterrement
Il n'y a pas de honte, il n'y a pas de grâce
Ne vous souciez de personne
Cette vie, cet endroit
Tu as commencé à travailler parce que tu étais désespéré
Ta vie craint, ton espace de tête
Dépression sévère, ça te donne des migraines
Il ne vous suffit pas de vous en sortir
Il ne suffit pas de vivre une bonne vie
Même heure, même endroit
Tu ne te souviens pas de ton premier jour
La semaine prochaine, vous direz "Je l'ai déjà dit, mais je le répète"
Ça ne me suffit pas pour m'en sortir
Je sors pour gagner du temps
Avant, je travaillais pour pouvoir jouer plus de musique
Avant, je travaillais pour pouvoir jouer plus de musique
Il ne suffit pas d'être en vie
Et ça me brise le cœur
Quand tu fais ces mêmes erreurs
Je ne veux pas savoir comment le récupérer
Ouais, je ne veux pas savoir comment le récupérer
Ouais ça me brise le coeur
Quand tu fais ces mêmes erreurs
Je ne veux pas savoir comment le récupérer
Ouais, je ne veux pas savoir comment le récupérer
Ouais ça me brise le coeur
Quand tu fais ces mêmes erreurs
Je ne veux pas savoir comment le récupérer
Ouais, je ne veux pas savoir comment le récupérer
Et ça casse
(Il ne vous suffit pas de vous en sortir)
Mon coeur
(Sortir pour gagner du temps)
Et ça casse
(Il ne vous suffit pas de vous en sortir)
Mon coeur
(Il ne suffit pas d'être vivant)
Ça ne me suffit pas pour m'en sortir
Je sors pour gagner du temps
Avant, je travaillais pour pouvoir jouer plus de musique
Avant, je travaillais pour pouvoir jouer plus de musique
Ce n'est pas assez
Press Club • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes