Simon's Sleeping -

She has eyes closed

She has fevered

As her hands flick

Cross her stomach

She is dreaming

She is breathless

As her sweat beads

On her forehead

Simon’s sleeping on the floor

What’s she dreaming

Simon’s sleeping on the floor

What’s she dreaming

Simon watches eyelids as projections flicker there

I don’t wanna wake her but her whispers sort of scare

Me

There’s a green hill

There’s a beech tree

There’s a window

That can see me

There’s a raincloud

There’s an ocean

I am running

Without motion

Simon’s sleeping on the floor

What’s she dreaming

Simon’s sleeping on the floor

What’s she dreaming

Simon watches eyelids as projections flicker there

I don’t wanna wake her but her whispers sort of scare

Me

Simon’s clawing fingers out

Doesn’t know it’s still without

Face is latticed with her hair

Reaches out but nothing’s there

Shaking wake her up i try

I can only watch her lie

Simon watches eyelids as projections flicker there

I don’t wanna wake her but her whispers sort of scare

Me

Elle a les yeux fermés

Elle a de la fièvre

Alors que ses mains bougent

Croise son ventre

Elle rêve

Elle est à bout de souffle

Comme ses perles de sueur

Sur son front

Simon dort par terre

Qu'est-ce qu'elle rêve

Simon dort par terre

Qu'est-ce qu'elle rêve

Simon regarde les paupières tandis que les projections y clignotent

Je ne veux pas la réveiller mais ses chuchotements me font un peu peur

Moi

Il y a une colline verte

Il y a un hêtre

Il y a une fenêtre

Cela peut me voir

Il y a un nuage de pluie

Il y a un océan

Je cours

Sans mouvement

Simon dort par terre

Qu'est-ce qu'elle rêve

Simon dort par terre

Qu'est-ce qu'elle rêve

Simon regarde les paupières tandis que les projections y clignotent

Je ne veux pas la réveiller mais ses chuchotements me font un peu peur

Moi

Simon arrache les doigts

Ne sait pas que c'est toujours sans

Le visage est en treillis avec ses cheveux

Tend la main mais rien n'est là

Secouer la réveiller j'essaie

Je ne peux que la regarder mentir

Simon regarde les paupières tandis que les projections y clignotent

Je ne veux pas la réveiller mais ses chuchotements me font un peu peur

Moi