
Voici les paroles de la chanson : Dormo male , artiste : pRex Avec traduction
Texte original avec traduction
pRex
Yee
Uh uh
Rimango da solo che guardo il soffitto
Questa sera vuoi dormire da me?
In disparte, arriva tutto all’improvviso
Io sono questo, fatti l’abitudine
Mi sei entrata in testa
Come tutti i miei testi
Dentro il cuore ho una tempesta che non apprezzi
Tutto questo tempo, sorrisi e mesi persi
Siamo così vicini, ma non riusciamo a vederci
Penso a quel giorno quanto era cupo
Andavo avanti a pezzi, ero distrutto
Sotto i nostri piedi l’asfalto asciutto
Ore a parlare, adesso abbiamo chiuso
Passo notti sveglio fissando il vuoto
Dormo Male, ma quale sollievo?
Le tappe bruciate come un gioco
Non era questo quello che volevo
Passo notti sveglio fissando il vuoto
Dormo Male, ma quale sollievo?
Le tappe bruciate come un gioco
Non era questo quello che volevo
Ho fatto bene i conti, ma è sbagliato tutto
Passano i giorni, vivo dentro al dubbio
Non voglio comprensione, questo è sicuro
Il sole splende, ma su in cielo vedo scuro
Scappo via da qui, ma in realtà dove vado?
Ti ho scritto un messaggio, ma poi l’ho cancellato
Non ti richiamo, forse dopo, troppo tardi
Mi fa solo schifo il pensiero di cercarti
Come ieri, ti volevo e tu sei sparita
Ma la sfortuna accanto si attacca come una calamita
Mi guardo allo specchio, frate, sbornia della sera prima
Butto testi in aria, ho perso tutta quanta l’autostima
Dormo male se non ci sei tu
Dormo male se non ci sei tu
Passo notti sveglio fissando il vuoto
Dormo Male, ma quale sollievo?
Le tappe bruciate come un gioco
Non era questo quello che volevo
Passo notti sveglio fissando il vuoto
Dormo Male, ma quale sollievo?
Le tappe bruciate come un gioco
Non era questo quello che volevo
Ouais
Euh euh
Je reste seul à regarder le plafond
Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?
En marge, tout vient d'un coup
Je suis ça, habitue-toi
Tu es entré dans ma tête
Comme tous mes textes
J'ai une tempête dans mon cœur que tu n'apprécies pas
Tout ce temps, des sourires et des mois perdus
Nous sommes si proches, mais nous ne pouvons pas nous voir
Je pense à ce jour-là à quel point il était sombre
J'ai continué en morceaux, j'ai été détruit
Asphalte sec sous nos pieds
Des heures de parler, maintenant nous avons fini
Je passe des nuits éveillé à regarder le vide
Je dors mal, mais quel soulagement ?
Les étapes ont brûlé comme un jeu
Ce n'était pas ce que je voulais
Je passe des nuits éveillé à regarder le vide
Je dors mal, mais quel soulagement ?
Les étapes ont brûlé comme un jeu
Ce n'était pas ce que je voulais
J'ai fait le calcul correctement, mais tout est faux
Les jours passent, je vis dans le doute
Je ne veux pas de sympathie, c'est sûr
Le soleil brille, mais le ciel est sombre
Je m'enfuis d'ici, mais où vais-je réellement ?
Je t'ai écrit un message, mais je l'ai ensuite supprimé
Je ne te rappellerai pas, peut-être plus tard, trop tard
L'idée de te chercher me rend juste malade
Comme hier, je te voulais et tu as disparu
Mais la malchance à côté colle comme un aimant
Je regarde dans le miroir, frère, la gueule de bois de la veille
Je lance des textos en l'air, j'ai perdu toute estime de moi
Je dors mal si tu n'es pas là
Je dors mal si tu n'es pas là
Je passe des nuits éveillé à regarder le vide
Je dors mal, mais quel soulagement ?
Les étapes ont brûlé comme un jeu
Ce n'était pas ce que je voulais
Je passe des nuits éveillé à regarder le vide
Je dors mal, mais quel soulagement ?
Les étapes ont brûlé comme un jeu
Ce n'était pas ce que je voulais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes