
Voici les paroles de la chanson : This Life , artiste : Primer 55 Avec traduction
Texte original avec traduction
Primer 55
You’ve got no self-esteem
You think you’re so mistreated
You can’t stand your face
And you cannot
Cannot believe that you cannot control your fate
This isn’t what you wanted
Someone to break you down every mutha fuckin day
It’s not the life you wanted
Someone to break you, someone to make you
Bruises on your face
I guess you fell down the steps again
And that’s such a shame
Cause you let it
You let it happen over and over again
This isn’t what you wanted
Someone to break you down every mutha fuckin day
It’s not the life you wanted
Someone to break you, someone to make you
It’s just another day
The last day he touches you again
But that’s the price he’ll pay
You pull the trigger
It all goes away in one determined flash
This isn’t what you wanted
Someone to break you down every mutha fuckin day
It’s not the life you wanted
Someone to break you, someone to make you
Pay!
Pay!
Pay!
Pay!
Close you eyes, you better
Hold 'em tight, you’ll never
Don’t keep telling yourself it’ll be alright
Don’t keep telling yourself it’ll be alright
This isn’t what you wanted
Someone to break you down every mutha fuckin day
It’s not the life you wanted
Someone to break you, someone to make you
Pay!
Pay!
Pay!
Pay!
Close you eyes, you better
Hold 'em tight, you’ll never
Don’t keep telling yourself it’ll be alright
Don’t keep telling yourself it’ll be alright
Vous n'avez aucune estime de vous-même
Tu penses que tu es tellement maltraité
Tu ne peux pas supporter ton visage
Et vous ne pouvez pas
Je ne peux pas croire que tu ne peux pas contrôler ton destin
Ce n'est pas ce que tu voulais
Quelqu'un pour vous briser tous les putains de jours
Ce n'est pas la vie que tu voulais
Quelqu'un pour te briser, quelqu'un pour te faire
Ecchymoses sur le visage
Je suppose que tu es encore tombé dans les marches
Et c'est tellement dommage
Parce que tu l'as laissé
Vous laissez cela se produire encore et encore
Ce n'est pas ce que tu voulais
Quelqu'un pour vous briser tous les putains de jours
Ce n'est pas la vie que tu voulais
Quelqu'un pour te briser, quelqu'un pour te faire
C'est juste un autre jour
Le dernier jour où il te touche à nouveau
Mais c'est le prix qu'il va payer
Vous appuyez sur la gâchette
Tout s'en va en un éclair déterminé
Ce n'est pas ce que tu voulais
Quelqu'un pour vous briser tous les putains de jours
Ce n'est pas la vie que tu voulais
Quelqu'un pour te briser, quelqu'un pour te faire
Payer!
Payer!
Payer!
Payer!
Ferme les yeux, tu ferais mieux
Tiens-les bien, tu ne seras jamais
Ne continuez pas à vous dire que tout ira bien
Ne continuez pas à vous dire que tout ira bien
Ce n'est pas ce que tu voulais
Quelqu'un pour vous briser tous les putains de jours
Ce n'est pas la vie que tu voulais
Quelqu'un pour te briser, quelqu'un pour te faire
Payer!
Payer!
Payer!
Payer!
Ferme les yeux, tu ferais mieux
Tiens-les bien, tu ne seras jamais
Ne continuez pas à vous dire que tout ira bien
Ne continuez pas à vous dire que tout ira bien
Primer 55 • 1999
Primer 55 • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes