Ten Commandments - Prince Far I

Ten Commandments - Prince Far I

  • Album: Voice of Thunder

  • Année de sortie: 1981
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:08

Voici les paroles de la chanson : Ten Commandments , artiste : Prince Far I Avec traduction

Paroles : Ten Commandments "

Texte original avec traduction

Ten Commandments

Prince Far I

Texte original

These are the Ten Commandments

Were given by Jah unto Moses

On the table of stone

The Ten Commandments

Commandment One: Thou shalt have no other god but one God, one God

Commandment Two: Thou shalt have no graven image of God

Commandment Three: Thou shalt not call the Lord thy God’s name in vain.

God

The Lord thy God will not hold thee guiltless that taketh his name in vain

Commandment Four: Remember to keep the Sabbath day holy, holy, holy

Commandment Five: Honour your father and your mother, that your days may be

Long upon this land which the Lord thy God giveth thee

Commandment Six: Thou shalt not kill.

Thou shalt not kill

Commandment Seven: Thou shalt not commit adultery, adultery

Commandment Eight: Thou shalt not steal.

Thou shalt not steal

Commandment Nine: Thou shalt not bear false witness against thy neighbour

Commandment Ten: Thou shalt not covet thy neighbour’s goods, nor anything

Not his house, nor anything

That were the Ten Commandments

Given to inspiration

By Prince Far I

RASTAFARI!

RASTAFARI!

Commandment One: Thou shalt have no other god but one God, one God

Commandment Two: Thou shalt not bring no graven image unto I, bow down (??)

Nor worship them (??)

Commandment Three: Thou shalt not take the Lord thy God’s name in vain.

God

The Lord thy God will not hold thee guiltless that taketh his name in vain

Commandment Four: Remember to keep the Sabbath day holy, holy, holy

Commandment Five: Honour your father and your mother, that your days may be

Long upon this land which the Lord thy God giveth thee

Commandment Six: Thou shalt not kill.

Thou shalt not kill

Commandment Seven: No adultery, no adultery

Commandment Eight: Thou shalt not steal

Commandment Nine: Thou shalt not bear false witness against thy neighbour

Commandment Ten: Thou shalt not inovate thy neighbour’s goods, nor thy

House, nor anything

These were the Ten Commandments…

Traduction de la chanson

Ce sont les dix commandements

Ont été donnés par Jah à Moïse

Sur la table de pierre

Les dix Commandements

Premier commandement : tu n'auras d'autre dieu qu'un seul Dieu, un seul Dieu

Deuxième commandement : tu n'auras pas d'image gravée de Dieu

Troisième commandement : Tu n'appelleras pas le Seigneur ton Dieu en vain.

Dieu

L'Éternel, ton Dieu, ne te tiendra pas pour innocent, celui qui prononce son nom en vain

Quatrième commandement : n'oubliez pas de garder le jour du sabbat saint, saint, saint

Cinquième commandement : Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient

Longtemps sur cette terre que l'Éternel, ton Dieu, te donne

Sixième commandement : Tu ne tueras pas.

Tu ne tueras

Septième commandement : Tu ne commettras pas d'adultère, adultère

Huitième commandement : Tu ne voleras pas.

Tu ne voleras

Commandement 9 : Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain

Dixième commandement : Tu ne convoiteras pas les biens de ton prochain, ni quoi que ce soit

Pas sa maison, ni rien

C'étaient les dix commandements

Donné à l'inspiration

Par Prince Far I

RASTAFARI !

RASTAFARI !

Premier commandement : tu n'auras d'autre dieu qu'un seul Dieu, un seul Dieu

Deuxième commandement : Tu n'apporteras aucune image gravée à moi, prosterne-toi (??)

Ni les adorer (??)

Troisième commandement : Tu ne prendras pas le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain.

Dieu

L'Éternel, ton Dieu, ne te tiendra pas pour innocent, celui qui prononce son nom en vain

Quatrième commandement : n'oubliez pas de garder le jour du sabbat saint, saint, saint

Cinquième commandement : Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient

Longtemps sur cette terre que l'Éternel, ton Dieu, te donne

Sixième commandement : Tu ne tueras pas.

Tu ne tueras

Septième commandement : pas d'adultère, pas d'adultère

Huitième commandement : Tu ne voleras pas

Commandement 9 : Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain

Dixième commandement : Tu n'innoveras pas les biens de ton prochain, ni tes

Maison, ni rien

Ce sont les Dix Commandements…

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes