
Voici les paroles de la chanson : Lavaux , artiste : Prince Avec traduction
Texte original avec traduction
Prince
Take me to the vineyards of Lavaux
Wanna see the mountains where the waters flow
Life back home depresses me, just another form of slavery
The cost of freedom is anything but free
I don’t care if they are covered with snow
I don’t care if the road is narrow, if it is I’ll know
It was always meant to be, still in love I must believe
Whatever path I choose will lead me home
Lead me home, Lavaux
Take me to the streets of Portugal
That might be my destiny to see the waterfall
Tears or rain, they’re all the same
The only way to win this game
To let everybody play and share the ball
There ain’t nobody got no chains on me
I’m flying higher than any mountain, deeper than any sea
A paradox is box’s key, I’m the why in mystery
You’re gonna unlock the secrets if you please
Come take me to an assembly in New York
To speak of the brand new everlasting wonder war
To win or lose is so absurd
And the only casualty is the word, the word
Revolution time has come today
'Cause it took a black face to see the same decay
Like the chocolate of Vavey, in the sun they’ll melt away
As for me, I’ll laugh and go to the mountains where the waters flow
Back to the vineyards of Lavaux
Lavaux
Lavaux
Lavaux
Lavaux
Emmène-moi dans les vignobles de Lavaux
Je veux voir les montagnes où coulent les eaux
La vie à la maison me déprime, juste une autre forme d'esclavage
Le coût de la liberté est tout sauf gratuit
Je m'en fous s'ils sont couverts de neige
Je m'en fiche si la route est étroite, si c'est le cas, je le saurai
Ça a toujours été censé être, toujours amoureux, je dois croire
Quel que soit le chemin que je choisis, il me mènera à la maison
Conduis-moi à la maison, Lavaux
Emmène-moi dans les rues du Portugal
C'est peut-être mon destin de voir la cascade
Larmes ou pluie, ils sont tous pareils
Le seul moyen de gagner ce jeu
Laisser tout le monde jouer et partager le ballon
Il n'y a personne qui n'a pas de chaînes sur moi
Je vole plus haut que n'importe quelle montagne, plus profond que n'importe quelle mer
Un paradoxe est la clé de la boîte, je suis le pourquoi du mystère
Vous allez découvrir les secrets s'il vous plaît
Viens m'emmener à une assemblée à New York
Pour parler de la toute nouvelle guerre éternelle des merveilles
Gagner ou perdre est tellement absurde
Et la seule victime est le mot, le mot
L'heure de la révolution a sonné aujourd'hui
Parce qu'il a fallu un visage noir pour voir la même décomposition
Comme le chocolat de Vavey, au soleil, ils fondront
Moi, je rigolerai et j'irai dans les montagnes où coulent les eaux
Retour aux vignobles de Lavaux
Lavaux
Lavaux
Lavaux
Lavaux
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes