
Voici les paroles de la chanson : Right the Wrong , artiste : Prince Avec traduction
Texte original avec traduction
Prince
An Indian woman buried her grampa in the Black Hills
When she was young he used to tell her
That these hills belonged to her still
And even though injustice took them hills away
«One day we’ll get them back,"he said
«And the sun’s gonna shine that day»
«When we say, right the wrong»
Before she laid him down to rest
She heard his voice in the wilderness
Sayin «I got six feet of it back»
«And now we can right the wrong»
Right the wrong
Hear the song
Before long U won’t hear nothin' but the crackle of flames
Right the wrong
Hear the song
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame
Did you hear the one about the boy just 17
Three years hard time for stealing ice cream
First offence and all his dreams are gone
How long before they right the wrong?
Right the wrong
Hear the song
Before long U won’t hear nothin' but the crackle of flames
Right the wrong
Hear the song
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame
Right the wrong
2, 3, uh 1, 2, 1−2, come on
(Right the wrong baby)
Far be it from me to say
It seem like we could stop the flow of snow in the sky today
But I guess the weather man he likes the rain
Ain’t that insane
Now sing
Right the wrong
Hear the song
Before long U won’t hear nothin' but the crackle of flames
Right the wrong
Hear the song
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame?
(Come on, come on, come on)
Did you hear me baby?
Right the wrong
I’m 6 feet in the grave
I’m 6 feet in the grave
(right right, right right)
(right the wrong right the wrong)
(right the wrong right the wrong)
Right the wrong (right the wrong right the wrong)
(right the wrong right the wrong)
(right the wrong right the wrong)
(right the wrong right the wrong)
Right the wrong (right the wrong right the wrong)
Ashes to ashes, dust to dust (right the wrong right the wrong)
This young man with a talented soul (right the wrong right the wrong)
Died when he wanted 2. (right the wrong right the wrong)
The that lives (right the wrong right the wrong)
So he shall not be pitied
Nor shall the guity be forgiven
Until they find it in their hearts to
Une Indienne a enterré son grand-père dans les Black Hills
Quand elle était jeune, il avait l'habitude de lui dire
Que ces collines lui appartenaient encore
Et même si l'injustice les a emportés des collines
« Un jour, nous les récupérerons », a-t-il déclaré.
« Et le soleil va briller ce jour-là »
« Quand nous disons, redressons le tort »
Avant qu'elle ne le couche pour se reposer
Elle a entendu sa voix dans le désert
Sayin "J'ai récupéré six pieds de retour"
« Et maintenant, nous pouvons réparer le tort »
Bien le mal
Écoute la chanson
Avant longtemps, tu n'entendras plus rien d'autre que le crépitement des flammes
Bien le mal
Écoute la chanson
Préférez-vous mourir en sachant que vous l'avez fait ou continuer à vivre dans la honte
Avez-vous entendu celui sur le garçon juste 17 ans
Trois ans de galère pour avoir volé de la glace
Première infraction et tous ses rêves sont partis
Combien de temps avant qu'ils corrigent le mal ?
Bien le mal
Écoute la chanson
Avant longtemps, tu n'entendras plus rien d'autre que le crépitement des flammes
Bien le mal
Écoute la chanson
Préférez-vous mourir en sachant que vous l'avez fait ou continuer à vivre dans la honte
Bien le mal
2, 3, euh 1, 2, 1−2, allez
(Correct le mauvais bébé)
Loin de moi l'idée de dire
Il semble que nous pouvions arrêter le flot de neige dans le ciel aujourd'hui
Mais je suppose que le météorologue aime la pluie
N'est-ce pas fou
Maintenant chante
Bien le mal
Écoute la chanson
Avant longtemps, tu n'entendras plus rien d'autre que le crépitement des flammes
Bien le mal
Écoute la chanson
Préférez-vous mourir en sachant que vous l'avez fait ou continuer à vivre dans la honte ?
(Allez, allez, allez)
Tu m'as entendu bébé ?
Bien le mal
Je suis à 6 pieds dans la tombe
Je suis à 6 pieds dans la tombe
(droit droit, droit droit)
(correct le faux correct le faux)
(correct le faux correct le faux)
Répare le mal (répare le mal, répare le mal)
(correct le faux correct le faux)
(correct le faux correct le faux)
(correct le faux correct le faux)
Répare le mal (répare le mal, répare le mal)
Des cendres aux cendres, de la poussière à la poussière (réparer le mal, réparer le mal)
Ce jeune homme avec une âme talentueuse (juste le mal, bien le mal)
Décédé quand il le voulait 2. (réparer le mal, réparer le mal)
Le qui vit (bien le mal bien le mal)
Alors il ne sera pas plaint
La faute ne sera pas non plus pardonnée
Jusqu'à ce qu'ils trouvent dans leur cœur
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes