Just a Feeling - Prisma
С переводом

Just a Feeling - Prisma

  • Année de sortie: 2005
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:15

Voici les paroles de la chanson : Just a Feeling , artiste : Prisma Avec traduction

Paroles : Just a Feeling "

Texte original avec traduction

Just a Feeling

Prisma

Оригинальный текст

Throw me back into the night before the light turns red

Send me back into your heart before the light fades

It’s a long way take me to the edge

Would you be so fucking high if you tell me how you feel

Would you be so fucking right if you give me fake for real

And they always keep on complaining

You’re not alone you’re from a crazy generation

That believes in love and tonight it’s on

We’re breaking in to your life

It’s just a feeling we’ve never been so sure

Cause we’ve never felt this way

Something now is telling me you couldn’t leave your fears

Many people telling you to put aside your dreams

But today we’re fighting against them

Перевод песни

Rejette-moi dans la nuit avant que la lumière ne devienne rouge

Renvoie-moi dans ton cœur avant que la lumière ne s'éteigne

C'est un long chemin qui me mène au bord

Seriez-vous tellement défoncé si vous me disiez comment vous vous sentez

Aurais-tu tellement raison si tu me donnes un faux pour de vrai

Et ils continuent toujours à se plaindre

Vous n'êtes pas seul, vous appartenez à une génération folle

Qui croit en l'amour et ce soir c'est parti

Nous faisons irruption dans votre vie

C'est juste un sentiment dont nous n'avons jamais été aussi sûrs

Parce que nous n'avons jamais ressenti ça

Quelque chose me dit maintenant que tu ne pouvais pas laisser tes peurs

Beaucoup de gens vous disent de mettre de côté vos rêves

Mais aujourd'hui nous nous battons contre eux

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes