Quim - Pro'seeds

Infiltrava-se em qualquer meio já tava a ficar patrão

Cantava sempre de galo pois tinha mais protecção

Contactos até da moda vendia coca ao Serrão

Ligavam-lhe a pedir sheilas para estágios da selecção

Tava com outra pausa deixou o papel de peixinho

Tinha um iate no Algarve e um terreno no Minho

Feiras de vinho roupas de linho e Domingos de hipismo

De Verão surfava à noite praticava alpinismo

Tava na casa dos 30 andava de roda no ar

Até conhecer a Cátia e decidir assentar…

«Oh mor… gostastes?

… Gostei…»

Casou teve 3 filhos acabou-se o glamour

Tava efectivo e farto de montar placas pladour

Em vez dum maço numa noite só parou no Sá Carneiro

Tinha um controle na Holanda dum mano do Lagarteiro

E foi para lá em low-cost para trabalhar numa estufa

Curtiu comeu de tudo desde rolhas a fufas

Instalou-se num bungalow até apranchar-se a uma loira

Meio metro mais alta do que ele feia mas grande toura

No emprego chamavam-lhe o «portuguese»

No dia do pagamento faltava para dar uns sniffs

Na coffee queria dar micos aos filtros que eram de graça

Mas nunca se embaraçava mandava-se sempre para a praça

O fim é assim nunca mais vi o Quim

Provavelmente ele nem se lembra de mim

Tornou-se um cidadão do Mundo no fundo nunca mudou

Tentou esquecer quem era mas o bairro não o deixou

Era uma vez um sócio que eu conheci

Tinha outro andamento o seu lugar não era aqui

O nome dele era Quim e não mandava recados

Fazia a festa com pouco o que o tornava engraçado

Il s'est infiltré dans n'importe quel support, il devenait déjà un boss

J'ai toujours chanté comme un coq car j'avais plus de protection

Des contacts même dans la mode ont vendu de la coke à Serrão

Ils l'ont appelé pour lui demander des sheilas pour les étapes de sélection

Il y a eu une autre pause, il a laissé le rôle d'un petit poisson

Il avait un yacht en Algarve et atterrissait à Minho

Foires aux vins, vêtements de lin et dimanches équestres

L'été j'ai surfé la nuit, j'ai pratiqué l'alpinisme

J'étais dans la trentaine, je tournais dans les airs

Jusqu'à ce que je rencontre Cátia et que je décide de m'installer...

« Oh mor… tu as aimé ?

… J'ai aimé…"

Marié, a eu 3 enfants, plus de glamour

J'étais efficace et j'en avais marre de monter des planches de pladour

Au lieu d'un paquet en une nuit, il s'est juste arrêté à Sá Carneiro

Il y a eu un contrôle aux Pays-Bas par un frère de Lagarteiro

Et il y est allé à petit prix pour travailler dans une serre

A aimé tout mangé, des bouchons aux fufas

Il s'est installé dans un bungalow jusqu'à ce qu'il rencontre une blonde

Un demi-mètre de plus que lui moche mais gros taureau

Au travail on l'appelait le «Portugais»

Le jour du paiement, il était temps de renifler

Au café, j'ai voulu me moquer des filtres qui étaient gratuits

Mais il n'a jamais été gêné, il a toujours été envoyé sur la place

C'est la fin, je n'ai jamais revu Quim

Il ne se souvient probablement même pas de moi

Devenu citoyen du monde en arrière-plan n'a jamais changé

Il a essayé d'oublier qui il était, mais le quartier ne l'a pas laissé

Il était une fois un partenaire que j'ai rencontré

Il avait un tempo différent, sa place n'était pas ici

Il s'appelait Quim et il n'envoyait pas de messages

Il a fait une fête avec peu, ce qui l'a rendu drôle