
Voici les paroles de la chanson : Nothing at All , artiste : Problematic Avec traduction
Texte original avec traduction
Problematic
I pictured a bright future with you in my life
But lately all we ever did was argue and fight
What’s wrong seems right when I did it with you
I’d react but I wasn’t really thinking it through
Had my mind in a funk the last couple of months
You could tell I wasn’t happy I was down in the dumps
I hate to say goodbye can’t believe that you’re gone
Now you’re just another memory I write in a song
Remember that first kiss down by the water?
Your smile could light a city like the 4th of July
Or stuck up in the moment having drinks by the fire
I was home with you girl made me feel so alive
So divine damn fine committed like a wedding ring
Such an inspiration I could trust you with anything
All the hurtful things I said I can’t take back
I wish that I could it’s too late and I hate that
Crushed my heart when you walked out the door
Never stooped so low what is love anymore?
I’ve been dancing with the devil on a whole another level
Praying Lucifer don’t take my soul
Girl I’m gonna miss you just never forget
Even when I didn’t try you still gave it your best
I’m isolated we both had our issues
But life goes on, on this road I guess
We used to have everything
Now we don’t mean a thing to me
What is love?
What is trust?
You and I there is no us
We had everything
Now we have nothing at all
We even thought about having a kid one day
Over 3 years together then we went our separate ways
I could tell you that I’m fine but I’m really not okay
We’re suppose to be a team now I’m in a disarray
Fuck relationships I’m done with all this shit
Never felt so hurt karma such a bitch
I don’t need another woman just a rhyme to spit
Get my mind on track and the music hits
Calling me crazy I admit I’m a psycho
Drinking all night long just to ease the pain slow
Calm my nerves I will never surrender
I must persevere cause I know it gets better
I’m my own worst critic I know why you did it
I was so unstable I was mad every minute
I wish I would of listened get some help but I didn’t
I wont loose my vision gotta stay self driven (yeah…)
I was burning bridges so I paved my lane
I can’t change what is done only lessons gained
I was lost without you but not meant to be
I’m annihilated as I watched you leave
Girl I’m gonna miss you just never forget
Even when I didn’t try you still gave it your best
I’m isolated we both had our issues
But life goes on, on this road I guess
We used to have everything
Now we don’t mean a thing to me
What is love?
What is trust?
You and I there is no us
We had everything
Now we have nothing at all
J'ai imaginé un avenir radieux avec toi dans ma vie
Mais dernièrement, tout ce que nous avons fait était de nous disputer et de nous battre
Ce qui ne va pas semble juste quand je l'ai fait avec toi
Je réagirais mais je n'y pensais pas vraiment
J'avais l'esprit en ébullition ces derniers mois
Vous pourriez dire que je n'étais pas content d'être dans le dépotoir
Je déteste dire au revoir, je ne peux pas croire que tu es parti
Maintenant tu n'es qu'un autre souvenir que j'écris dans une chanson
Vous souvenez-vous de ce premier baiser au bord de l'eau ?
Ton sourire pourrait illuminer une ville comme le 4 juillet
Ou bloqué dans le moment en train de boire un verre au coin du feu
J'étais à la maison avec toi fille m'a fait me sentir si vivant
Tellement divin sacrément bien engagé comme une alliance
Une telle inspiration que je pourrais te faire confiance avec n'importe quoi
Toutes les choses blessantes que j'ai dites, je ne peux pas les retirer
J'aimerais pouvoir, il est trop tard et je déteste ça
Écrasé mon cœur quand tu as franchi la porte
Je ne me suis jamais penché aussi bas, qu'est-ce que l'amour ?
J'ai dansé avec le diable à un tout autre niveau
Je prie Lucifer de ne pas prendre mon âme
Chérie, tu vas me manquer, n'oublie jamais
Même quand je n'ai pas essayé, tu as quand même fait de ton mieux
Je suis isolé, nous avons tous les deux eu nos problèmes
Mais la vie continue, sur cette route je suppose
Avant, nous avions tout
Maintenant, nous ne signifions plus rien pour moi
Qu'est-ce que l'amour?
Qu'est-ce que la confiance ?
Toi et moi il n'y a pas de nous
Nous avions tout
Maintenant, nous n'avons plus rien du tout
Nous avons même pensé à avoir un enfant un jour
Plus de 3 ans ensemble, puis nous nous sommes séparés
Je pourrais te dire que je vais bien mais je ne vais vraiment pas bien
Nous sommes supposés être une équipe maintenant je suis dans le désarroi
Fuck les relations, j'en ai fini avec toute cette merde
Je ne me suis jamais sentie si blessée, le karma d'une telle salope
Je n'ai pas besoin d'une autre femme juste une rime à cracher
Mets mon esprit sur la bonne voie et la musique frappe
Me traitant de fou, j'admets que je suis un psychopathe
Boire toute la nuit juste pour atténuer la douleur lentement
Calme mes nerfs, je ne me rendrai jamais
Je dois persévérer car je sais que ça va mieux
Je suis mon pire critique, je sais pourquoi tu l'as fait
J'étais tellement instable que j'étais en colère à chaque minute
J'aurais aimé écouter obtenir de l'aide, mais je ne l'ai pas fait
Je ne perdrai pas ma vision, je dois rester autonome (ouais...)
Je brûlais des ponts alors j'ai pavé ma voie
Je ne peux pas changer ce qui est fait seulement les leçons apprises
J'étais perdu sans toi mais je n'étais pas destiné à l'être
Je suis anéanti en te regardant partir
Chérie, tu vas me manquer, n'oublie jamais
Même quand je n'ai pas essayé, tu as quand même fait de ton mieux
Je suis isolé, nous avons tous les deux eu nos problèmes
Mais la vie continue, sur cette route je suppose
Avant, nous avions tout
Maintenant, nous ne signifions plus rien pour moi
Qu'est-ce que l'amour?
Qu'est-ce que la confiance ?
Toi et moi il n'y a pas de nous
Nous avions tout
Maintenant, nous n'avons plus rien du tout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes