
Voici les paroles de la chanson : On My Own , artiste : Problematic Avec traduction
Texte original avec traduction
Problematic
Dear Lord, can you show me the way?
I’m feeling pessimistic and losing my faith
Every single night I lay in bed and I pray
Keep repeating my actions yet expecting a change
So toxic, think I needa get a grip quick
Demolish, take control the cards I’m dealt
Stop stalling, saying that I’m okay way too often
Nothing but a lie, I’m obnoxious
I don’t need a handout, I don’t want endorsements
You can save your two cents, I will never forfeit
Just sit back, let life take its course and
I’ve been riding solo, sorta like an orphan
Dopamine check for a minute won’t last
Overthinking everything dwelling on my past
Sitting on the fence and dealing with resentment
Alter Ego taking over, I don’t want that
Where you gonna turn when nothing else matters?
How you suppose to love when your heart so shattered?
Success leaves clues I should probably try to fathom
Instead of falling right back in the same patterns
I was traumatized, PTSD
Gimme time to myself cause I really can’t breathe
Still I keep my head high, used to be naive
Let fear hold you back then a victim you’ll be
They don’t see the nightmares, they don’t hear the screams
Gotta get up out this hole down thirty feet deep
So close to the edge giving every ounce left
I’ve been trapped in a prison but I’m holding them keys
Damn… Ironic now, isn’t it?
Cynicism all around make better friends
Take your mind on a trip like a Molly binge
Don’t comply with the script it is evident
But I’ve been on my way up if I fall
It’s a long way down, oh oh
Maybe It’s unfortunate that I’m lost
Where did I go wrong?
Fucking me up mentally and I can’t find my sanity
Balance out the lows, I’m getting high another frequency
People love to turn you so cold
I’m better on my own
Getting comfortable where I stand
Gotta take a leap of faith God damn
Literally I’m drifting, why am I so distant?
Pushing you away wasn’t part of the plan
Regrets, regrets creepin' up instantly
Intense, what’s next, searching for some inner peace
Demons lurking, will not get away from me
My fault, my fault, draining all my energy
Taking pride in what I do but I’m slacking
Think by now that you’d probably learn your lesson, Greg?
Don’t ever question my ability or passion
These voices I can never really tame
Should turn the page but I’m stuck on the same chapter
Oh Lord, please wash away my sins
So distracted on the wrong path and
You don’t really wanna know where I’ve been
Ever feel like nobody understands you?
Ever feel like you really wanna runaway?
Something missing in your life, can’t stand who
You’ve become, so you’d rather just hide the pain
Self loathing in doubt
Grab the blade, contemplate, then I blackout
Sitting on the floor still trying to absorb
Pleasing everybody else how I lost myself, that’s real!
But I’ve been on my way up if I fall
It’s a long way down, oh oh
Maybe It’s unfortunate that I’m lost
Where did I go wrong?
Fucking me up mentally and I can’t find my sanity
Balance out the lows, I’m getting high another frequency
People love to turn you so cold
I’m better on my own
Cher Seigneur, peux-tu me montrer le chemin ?
Je me sens pessimiste et je perds la foi
Chaque nuit, je suis allongé dans mon lit et je prie
Continuez à répéter mes actions tout en attendant un changement
Tellement toxique, je pense que j'ai besoin d'avoir une prise rapide
Démolir, prendre le contrôle des cartes qui m'ont été distribuées
Arrête de caler, de dire que je vais bien trop souvent
Rien d'autre qu'un mensonge, je suis odieux
Je n'ai pas besoin d'un document, je ne veux pas de mentions
Vous pouvez économiser vos deux cents, je ne perdrai jamais
Asseyez-vous, laissez la vie suivre son cours et
J'ai roulé en solo, un peu comme un orphelin
Le contrôle de la dopamine pendant une minute ne durera pas
Surpenser tout ce qui habite mon passé
S'asseoir sur la clôture et faire face au ressentiment
Alter Ego prend le relais, je ne veux pas ça
Où vas-tu te tourner quand plus rien d'autre ne compte ?
Comment supposez-vous aimer quand votre cœur est si brisé ?
Le succès laisse des indices que je devrais probablement essayer de comprendre
Au lieu de retomber dans les mêmes schémas
J'ai été traumatisé, SSPT
Donne-moi du temps pour moi car je ne peux vraiment pas respirer
Pourtant, je garde la tête haute, j'étais naïf
Laisse la peur te retenir alors tu seras une victime
Ils ne voient pas les cauchemars, ils n'entendent pas les cris
Je dois sortir de ce trou à trente pieds de profondeur
Si près du bord donnant chaque once restante
J'ai été pris au piège dans une prison, mais je tiens les clés
Merde… Ironique maintenant, n'est-ce pas?
Le cynisme tout autour fait de meilleurs amis
Prenez votre esprit sur un voyage comme une frénésie de Molly
Ne vous conformez pas au script, c'est évident
Mais j'ai été sur mon chemin si je tombe
C'est un long chemin vers le bas, oh oh
Peut-être que c'est malheureux que je sois perdu
Où est-ce que je me suis trompé?
Me baise mentalement et je ne trouve pas ma santé mentale
Équilibrez les graves, je me défonce sur une autre fréquence
Les gens adorent te rendre si froid
Je suis mieux seul
Se sentir à l'aise là où je me tiens
Je dois faire un acte de foi Dieu putain
Je dérive littéralement, pourquoi suis-je si distant ?
Te repousser ne faisait pas partie du plan
Des regrets, des regrets rampants instantanément
Intense, quelle est la prochaine, à la recherche d'une paix intérieure
Les démons qui rôdent ne m'échapperont pas
Ma faute, ma faute, drainant toute mon énergie
Je suis fier de ce que je fais mais je me relâche
Pensez-vous maintenant que vous auriez probablement appris votre leçon, Greg ?
Ne remettez jamais en question mes capacités ou ma passion
Ces voix que je ne peux jamais vraiment apprivoiser
Je devrais tourner la page, mais je suis bloqué sur le même chapitre
Oh Seigneur, s'il te plaît lave mes péchés
Tellement distrait sur le mauvais chemin et
Tu ne veux pas vraiment savoir où j'ai été
Avez-vous déjà eu l'impression que personne ne vous comprenait ?
Avez-vous déjà eu envie de vous enfuir ?
Il manque quelque chose dans ta vie, je ne supporte pas qui
Tu es devenu, alors tu préfères juste cacher la douleur
Dégoût de soi dans le doute
Attrape la lame, contemple, puis je m'évanouis
Assis sur le sol essayant toujours d'absorber
Faire plaisir à tout le monde comme je me suis perdu, c'est réel !
Mais j'ai été sur mon chemin si je tombe
C'est un long chemin vers le bas, oh oh
Peut-être que c'est malheureux que je sois perdu
Où est-ce que je me suis trompé?
Me baise mentalement et je ne trouve pas ma santé mentale
Équilibrez les graves, je me défonce sur une autre fréquence
Les gens adorent te rendre si froid
Je suis mieux seul
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes