Voici les paroles de la chanson : Shake Your Blood , artiste : Probot, Lemmy Kilmister Avec traduction
Texte original avec traduction
Probot, Lemmy Kilmister
Looking for relief in your miserable life
You need some rock 'n' roll, and you better get it right
Got to roll them bones, do everything they say
If your cool, then you’re the fool, make it work, every day
Rock out — Do it quick
My, my, my, let it rip
Rock out — Feeling good
Break your heart
Shake your blood
Band up on the stage
Crowd is going wild
I love to see the women, babe
I ain’t in denial
Make you crazy too
Make you shove it out
Lookin' good, get some wood
You knew you should, you knew you could
Rock out — do it now
My, my, my, show me how
Rock out — make it good
Break your heart
Shake your blood
Want to be a winner
Want to be the man
Want to make yourself insane
Join up with the band
Want to fall in love
Want to make your mark
Want to get out on this tour
Want to break a thousand hearts
Rock out — strike it rich
My, my, my, it’s a bitch
Rock out — I knew you could
Break your heart
Shake your blood
Rock out — don’t you stop
My, my, my, like a rock
Rock out — it’s so good
Break your heart
Shake your blood
Shake your blood
Shake your blood
À la recherche d'un soulagement dans votre vie misérable
Tu as besoin de rock 'n' roll, et tu ferais mieux de bien faire les choses
Je dois rouler les os, faire tout ce qu'ils disent
Si vous êtes cool, alors vous êtes le fou, faites-le marcher, tous les jours
Déchaînez-vous : faites-le vite
Mon, mon, mon, laissez-le déchirer
Déchaînez-vous : se sentir bien
Briser ton coeur
Secouez votre sang
Bandez sur la scène
La foule se déchaîne
J'aime voir les femmes, bébé
Je ne suis pas dans le déni
Te rendre fou aussi
Vous obliger à le sortir
Ça a l'air bien, prends du bois
Tu savais que tu devais, tu savais que tu pouvais
Déchaînez - faites-le maintenant
Mon, mon, mon, montre-moi comment
Déchaînez-vous - rendez-le bon
Briser ton coeur
Secouez votre sang
Vous voulez être un gagnant
Je veux être l'homme
Vous voulez vous rendre fou
Rejoindre le groupe
Envie de tomber amoureux
Vous voulez laisser votre marque ?
Vous voulez participer à cette tournée
Je veux briser mille cœurs
Déchaînez-vous - faites-vous riche
Mon, mon, mon, c'est une salope
Déchaînez-vous - je savais que vous pouviez
Briser ton coeur
Secouez votre sang
Rock out - ne vous arrêtez pas
Mon, mon, mon, comme un rocher
Rock out - c'est tellement bon
Briser ton coeur
Secouez votre sang
Secouez votre sang
Secouez votre sang
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes