Perpetual Motion - Procol Harum

Rings around the crescent moon

Passions rise from basement rooms

Fountains play and worlds collide

We gently swing and sway from side to side

Dancers in perpetual motion

Slip an' sliding across the floor

Ships our on a moonlit ocean

Sailin' t’ward a distant shore

Star-crossed lovers they spoon and swim

The laughing gods they just reel them in

Hostages they’re tempting fate

See them wait down on the line to take the bait

Dancers in perpetual motion

Slip an' sliding across the floor

Ships our on a moonlit ocean

Sailin' t’ward a distant shore

The simple stuff we build our dreams upon

Waxing, waning, now it’s almost gone

Passion plays the sweetest tune

These velvet days are gone far too soon

Dancers in perpetual motion

Slip an' sliding across the floor

Ships our on a moonlit ocean

Sailin' t’ward a distant shore

We spend our nights on silken sheets

We play for gold but not for keeps

Dancers in perpetual motion

Slip an' sliding across the floor

Ships our on a moonlit ocean

Sailin' t’ward a distant shore

Anneaux autour du croissant de lune

Les passions montent des pièces du sous-sol

Les fontaines jouent et les mondes se heurtent

Nous balançons et nous balançons doucement d'un côté à l'autre

Danseurs en mouvement perpétuel

Glisser et glisser sur le sol

Expédie notre sur un océan au clair de lune

Naviguer vers un rivage lointain

Amants maudits, ils cuillère et nagent

Les dieux rieurs qu'ils viennent d'enrouler

Otages, ils tentent le destin

Voyez-les attendre sur la ligne pour attraper l'appât

Danseurs en mouvement perpétuel

Glisser et glisser sur le sol

Expédie notre sur un océan au clair de lune

Naviguer vers un rivage lointain

Les choses simples sur lesquelles nous construisons nos rêves

Cirant, décroissant, maintenant c'est presque parti

La passion joue la mélodie la plus douce

Ces jours de velours sont partis bien trop tôt

Danseurs en mouvement perpétuel

Glisser et glisser sur le sol

Expédie notre sur un océan au clair de lune

Naviguer vers un rivage lointain

Nous passons nos nuits sur des draps de soie

Nous jouons pour l'or, mais pas pour les donjons

Danseurs en mouvement perpétuel

Glisser et glisser sur le sol

Expédie notre sur un océan au clair de lune

Naviguer vers un rivage lointain