
Voici les paroles de la chanson : Lua , artiste : Prodigio, Srta Paola Avec traduction
Texte original avec traduction
Prodigio, Srta Paola
Bem longe daqui
Longe dos tribunais
Longe das ruas
Geração da internet
Puto estudou a vida toda atrás desse diploma
E conseguiu, cumpriu tudo na norma
Mas hoje não tem trabalho
Essa crise transtorna
Agora vende tiras lá na esquina da zona
Irmão mais velho preso, já nem telefona
Passaram dez anos e a cota não se conforma
O cota também não trabalha, 'tá na reforma
A mãe tem três trabalhos, eu tenho pena da dona
E a televisão não nos informa
Até parece que tamos todos em coma
Surgiu um bizno e alguém lhe ligou
Tentou vender coca mas a bófia apanhou
E os vizinhos dizem
Quem lhe mandou?
O sistema só e a favor de quem lhe criou
'Tou farto das pessoas
'Tou farto da rua
'Tou farto do mundo
Eu acho que eu vou pá' lua !
Eu vou para a lua
Eu vou para a lua
Cada vez percebo menos os humanos
Passamos a vida a fingir que temos planos
Perdemos a saúde atrás do dinheiro
E depois gastamos o dinheiro a tentar reparar os danos
Eu só queria saúde para os meus manos
Eu nunca quis 'tar no meio dos fulanos
Eu nunca quis ter problemas com sicranos
Eu gosto de violas, violinos e pianos
Ás vezes mentimos quando dizemos que amamos
Ás vezes bazamos e só por orgulho não voltamos
Engravidamos e nem sempre criamos
E nos matamos com as armas que nos criamos
Mas graças á lua o mundo às vezes brilha
Mas a vida perde sentido quando um pai viola a filha
Farto das pessoas
Farto da rua
'Tou farto do mundo
Eu acho que vou para a…
Lua
Eu vou para a lua
Eu vou para a lua
Eu vou para a lua
Eu vou para a lua
Loin d'ici
loin des tribunaux
loin des rues
génération internet
Puto a étudié toute sa vie après ce diplôme
Et géré, rempli tout selon la norme
Mais aujourd'hui il n'y a pas de travail
Cette crise bouleverse
Maintenant il vend des strips au coin de la zone
Grand frère arrêté, il n'appelle même plus
Dix ans ont passé et le quota n'est pas respecté
Le quota ne marche pas non plus, c'est dans la rénovation
La mère a trois emplois, j'ai pitié du propriétaire
Et la télévision ne nous informe pas
On dirait même qu'on est tous dans le coma
Un bizno est arrivé et quelqu'un l'a appelé
Il a essayé de vendre de la coke mais les flics l'ont attrapé
Et les voisins disent
Qui t'a envoyé?
Le système ne profite qu'à ceux qui l'ont créé
'J'en ai marre des gens
'J'en ai marre de la rue
'J'en ai marre du monde
Je pense que j'irai sur la lune !
je vais sur la lune
je vais sur la lune
Je réalise de moins en moins les humains
Nous passons nos vies à faire semblant d'avoir des projets
Nous perdons la santé après l'argent
Et puis on dépense l'argent pour essayer de réparer les dégâts
Je voulais juste la santé pour mes frères
Je n'ai jamais voulu être parmi les gars
Je n'ai jamais voulu avoir de problèmes avec Sicrans
J'aime les altos, les violons et les pianos
Parfois nous mentons quand nous disons que nous aimons
Parfois nous partons et juste par fierté nous ne revenons pas
On tombe enceinte et on ne crée pas toujours
Et nous nous tuons avec les armes que nous avons créées
Mais grâce à la lune, le monde brille parfois
Mais la vie perd son sens quand un père viole sa fille
marre des gens
marre de la rue
'J'en ai marre du monde
Je pense que je vais aller à…
Lune
je vais sur la lune
je vais sur la lune
je vais sur la lune
je vais sur la lune
Anselmo Ralph, Djodje, Prodigio • 2020
Orelha Negra, Nga, Prodigio • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes