
Voici les paroles de la chanson : One More Thing , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Each word’s a little dent on my lips
Each drink just starts with a sip
Is it just regret growing on me?
Am I just ashamed that I’m falling?
On this long and winding road
Where I am you never know
Now everything’s getting foggy
Yeah I see the things that it cost me
And if the circumstance could change
Everything would stay the same
'Cause it is what it is
Just one more thing, though I wasn’t there
Don’t you, no, think that I didn’t care
One day you’ll see the burden I bear
I thought of ten thousand ways to say I’m sorry
(Time's short when it’s not in the rearview
It’s a debt you can never repay, you)
of memories made
But we’re still smiling just the same
(Nobody understands what we’ve been through
It wasn’t always there, but I love you)
And if the circumstance could change
Everything would stay the same
'Cause it is what it is
Just one more thing, though I wasn’t there
Don’t you, no, think that I didn’t care
One day you’ll see the burden I bear
The burden I bear
Tomorrow’s come and fade away
Becoming one with yesterday
Nothing left stands in my way
But the words that you say
The words that you say, you say
Just one more thing, though I wasn’t there
Don’t you, no, think that I didn’t care
One day you’ll see the burden I bear
The burden I bear
(Just one more thing) The burden I bear
(Just one more thing
I wasn’t always there but I loved you)
Chaque mot est une petite entaille sur mes lèvres
Chaque boisson commence par une gorgée
Est-ce que c'est juste un regret qui grandit en moi ?
Ai-je juste honte de tomber ?
Sur cette route longue et sinueuse
Où je suis on ne sait jamais
Maintenant tout devient brumeux
Ouais, je vois les choses que ça m'a coûté
Et si les circonstances pouvaient changer
Tout resterait pareil
Parce que c'est ce que c'est
Encore une chose, même si je n'étais pas là
Ne penses-tu pas, non, que je m'en fichais
Un jour tu verras le fardeau que je porte
J'ai pensé à dix mille façons de dire que je suis désolé
(Le temps est court quand ce n'est pas dans le rétroviseur
C'est une dette que vous ne pourrez jamais rembourser, vous)
de souvenirs créés
Mais nous sourions toujours tout de même
(Personne ne comprend ce que nous avons traversé
Ça n'a pas toujours été là, mais je t'aime)
Et si les circonstances pouvaient changer
Tout resterait pareil
Parce que c'est ce que c'est
Encore une chose, même si je n'étais pas là
Ne penses-tu pas, non, que je m'en fichais
Un jour tu verras le fardeau que je porte
Le fardeau que je porte
Demain est venu et s'estompe
Devenir un avec hier
Plus rien ne se dresse sur mon chemin
Mais les mots que tu dis
Les mots que tu dis, tu dis
Encore une chose, même si je n'étais pas là
Ne penses-tu pas, non, que je m'en fichais
Un jour tu verras le fardeau que je porte
Le fardeau que je porte
(Juste une dernière chose) Le fardeau que je porte
(Encore une chose
Je n'ai pas toujours été là mais je t'aimais)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes