
Voici les paroles de la chanson : Head & Heart , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
From the day we’re born
An empty canvas waiting to be torn
An open heart to surgically explore
And inject your propaganda
To lead us blindly to obedience
A working class
Trying to get by, want to advance
Would lie and cheat and steal just for the chance
To say that they have made
Something of themselves
Won’t get a look inside
Head and heart are sealed
Theres no need to even try (Something of themselves)
Til the day i die
i promise u that i will always try
to live my life with dignity and pride
and say that i have been
honest to myself
Won’t get a look inside
Head and heart are sealed
Theres no need to even try (Honest to myself)
Im not ready to omit myself to a world full of assholes
Im not ready to omit myself to a world full of assholes
oh no!
Won’t get a look inside
Head and heart are sealed
Theres no need to even try
Wont get a look inside because my head and heart are sealed
Wont get a look inside because my head and heart are sealed
Wont get a look inside because my head and heart are sealed
Theres no need to even try
Depuis le jour où nous sommes nés
Une toile vide attendant d'être déchirée
Un cœur ouvert à explorer chirurgicalement
Et injectez votre propagande
Pour nous conduire aveuglément à l'obéissance
Une classe ouvrière
Essayer de s'en sortir, vouloir avancer
Mentirais et tricherais et volerais juste pour la chance
Dire qu'ils ont fait
Quelque chose d'eux-mêmes
Je ne verrai pas à l'intérieur
La tête et le cœur sont scellés
Il n'y a même pas besoin d'essayer (quelque chose d'eux-mêmes)
Jusqu'au jour où je mourrai
je te promets que j'essaierai toujours
vivre ma vie avec dignité et fierté
et dire que j'ai été
honnête envers moi-même
Je ne verrai pas à l'intérieur
La tête et le cœur sont scellés
Il n'y a même pas besoin d'essayer (honnête envers moi-même)
Je ne suis pas prêt à m'omettre dans un monde plein de connards
Je ne suis pas prêt à m'omettre dans un monde plein de connards
oh non!
Je ne verrai pas à l'intérieur
La tête et le cœur sont scellés
Il n'y a même pas besoin d'essayer
Je ne jetterai pas un coup d'œil à l'intérieur parce que ma tête et mon cœur sont scellés
Je ne jetterai pas un coup d'œil à l'intérieur parce que ma tête et mon cœur sont scellés
Je ne jetterai pas un coup d'œil à l'intérieur parce que ma tête et mon cœur sont scellés
Il n'y a même pas besoin d'essayer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes