Питер - Пруд

Сладок запах носков в плацкарте, мне Аметов выдал конверт.

Город, друг мой, скоро буду, я качусь к тебе.

Солнце будит рано утром через грязное окно.

Я клянусь на верхней полке, что буду трезвым, как стекло.

Заведение за заведением, страх, что я опять напьюсь.

Пидарас рукой мне машет — похуй, я сдаюсь.

Петр Первый охуел бы от количества бород,

В яркой бабочке боярин мне выносит смореброд.

Ноги моей не будет в Купчино, не нужен мне бандитский Петербург.

Я сегодня по барам Фонтанки делаю почета круг.

И хоть породил ты немало чудовищ, сменивших Неву на Москву,

После угара в «Мишке» в субботу я тебе все прощу.

G-Shock показывает полночь, скоро разведут мосты.

Я смотрю, как наполняются шоты, а люди блюют в кусты.

Петр Первый охуел бы от количества бород,

В яркой бабочке боярин мне выносит смореброд.

Через жуткий сушняк и разбитый чан я пытался отправиться в музей,

Но заскочил на миг в Jack & Chan, где встретил я новых друзей.

Скоро обратно в съемную хату, в сраный Look At Me,

Где Леша Аметов не платит зарплату мне месяца по три.

Сквозь призму мутного хайбола смотрю на тебя я, Петербург,

Опять не увидел ничего, кроме баров, за что и ценю тебя друг.

Сладость сидра, горечь крафта, авторский коктейль,

Непонятный, но приятный в «Мишке» шот за сто рублей.

Петр Первый охуел бы от количества бород,

В яркой бабочке боярин мне выносит смореброд.

L'odeur des chaussettes dans le siège réservé est douce, Ametov m'a donné une enveloppe.

Ville, mon ami, j'y serai bientôt, je roule vers toi.

Le soleil se réveille tôt le matin à travers une fenêtre sale.

Je jure sur l'étagère du haut que je serai sobre comme du verre.

Lieu après lieu, peur de me saouler à nouveau.

Pidaras me fait signe de la main - merde, j'abandonne.

Pierre le Grand serait devenu fou à cause du nombre de barbes,

Dans un nœud papillon brillant, le boyard m'apporte un smorrebrod.

Mes pieds ne seront pas à Kupchino, je n'ai pas besoin du gangster Petersburg.

Aujourd'hui je fais un cercle d'honneur dans les bars de la Fontanka.

Et même si vous avez donné naissance à de nombreux monstres qui ont remplacé la Neva par Moscou,

Après la frénésie de Mishka samedi, je te pardonnerai tout.

G-Shock affiche minuit, les ponts seront bientôt tirés.

Je regarde les coups se remplir et les gens vomir dans les buissons.

Pierre le Grand serait devenu fou à cause du nombre de barbes,

Dans un nœud papillon brillant, le boyard m'apporte un smorrebrod.

A travers une terre aride terrible et une cuve cassée, j'ai essayé d'aller au musée,

Mais je suis passé un moment chez Jack & Chan, où j'ai rencontré de nouveaux amis.

Bientôt de retour à la maison louée, au putain de Look At Me,

Où Lesha Ametov ne paie pas mon salaire pendant trois mois.

A travers le prisme d'un highball boueux je te regarde, Pétersbourg,

Encore une fois, je n'ai vu que des bars, pour lesquels j'apprécie votre ami.

La douceur du cidre, l'amertume de l'artisanat, le cocktail de l'auteur,

Un coup incompréhensible mais agréable dans "Mishka" pour cent roubles.

Pierre le Grand serait devenu fou à cause du nombre de barbes,

Dans un nœud papillon brillant, le boyard m'apporte un smorrebrod.