Letting Go - Psy 'Aviah

Letting Go - Psy 'Aviah

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Anglais
  • Durée: 5:05

Voici les paroles de la chanson : Letting Go , artiste : Psy 'Aviah Avec traduction

Paroles : Letting Go "

Texte original avec traduction

Letting Go

Psy 'Aviah

Texte original

Some say it’s a scar that never heals

Some say you have to learn and heal

Some say it’s a scar that never heals

Some say you have to learn and heal

she wants the cage she lives in to vanish

clean out her closet and break through the walls

that stop her from dreaming, that make it impossible to live her life

she wants to clean the mess inside her head

clear old dusty boxes with memories

of stories she wanted forgotten, but never really could

facts and figures, clues and hints

tangible evidence of a crime at hand

bruises, injuries, black eyes and tears

tangible evidence of a painful past

break up with the past, leave it all behind

it’s easier said than done

break up with the past, leave it all behind

I know, it’s easier said than done

if only the days would move a little faste

sleep would last just a little bit longer

and being awake and conscious, wouldn’t have to be so endless

come let waves erase all the past

let them wash it away and bury

everything that once was, 'cause some things are meant to be forgotten

facts and figures, clues and hints

tangible evidence of a crime at hand

bruises, injuries, black eyes and tears

tangible evidence of a painful past

break up with the past, leave it all behind

it’s easier said than done

break up with the past, leave it all behind

I know, it’s easier said than done

Some say it’s a scar that never heals

Some say you have to learn and heal

Some say it’s a scar that never heals

Some say you have to learn and heal

Some say it’s a scar that never heals

Some say you have to learn and heal

Some say it’s a scar that never heals

Some say you have to learn and heal

facts and figures, clues and hints

tangible evidence of a crime at hand

bruises, injuries, black eyes and tears

tangible evidence of a painful

break up with the past, leave it all behind

it’s easier said than done

break up with the past, leave it all behind

I know, it’s easier said than done

Traduction de la chanson

Certains disent que c'est une cicatrice qui ne guérit jamais

Certains disent que vous devez apprendre et guérir

Certains disent que c'est une cicatrice qui ne guérit jamais

Certains disent que vous devez apprendre et guérir

elle veut que la cage dans laquelle elle vit disparaisse

nettoyer son placard et percer les murs

qui l'empêchent de rêver, qui l'empêchent de vivre sa vie

elle veut nettoyer le désordre dans sa tête

nettoyer les vieilles boîtes poussiéreuses avec des souvenirs

d'histoires qu'elle voulait oublier, mais qu'elle n'a jamais vraiment pu

faits et chiffres, indices et indices

preuve tangible d'un crime en cours

contusions, blessures, yeux noirs et larmes

preuve tangible d'un passé douloureux

rompre avec le passé, tout laisser derrière soi

c'est plus facile à dire qu'à faire

rompre avec le passé, tout laisser derrière soi

Je sais, c'est plus facile à dire qu'à faire

si seulement les jours avançaient un peu plus vite

le sommeil durerait juste un peu plus longtemps

et être éveillé et conscient, n'aurait pas à être si interminable

viens laisse les vagues effacer tout le passé

laissez-les laver et enterrer

tout ce qui était autrefois, car certaines choses sont destinées à être oubliées

faits et chiffres, indices et indices

preuve tangible d'un crime en cours

contusions, blessures, yeux noirs et larmes

preuve tangible d'un passé douloureux

rompre avec le passé, tout laisser derrière soi

c'est plus facile à dire qu'à faire

rompre avec le passé, tout laisser derrière soi

Je sais, c'est plus facile à dire qu'à faire

Certains disent que c'est une cicatrice qui ne guérit jamais

Certains disent que vous devez apprendre et guérir

Certains disent que c'est une cicatrice qui ne guérit jamais

Certains disent que vous devez apprendre et guérir

Certains disent que c'est une cicatrice qui ne guérit jamais

Certains disent que vous devez apprendre et guérir

Certains disent que c'est une cicatrice qui ne guérit jamais

Certains disent que vous devez apprendre et guérir

faits et chiffres, indices et indices

preuve tangible d'un crime en cours

contusions, blessures, yeux noirs et larmes

la preuve tangible d'un douloureux

rompre avec le passé, tout laisser derrière soi

c'est plus facile à dire qu'à faire

rompre avec le passé, tout laisser derrière soi

Je sais, c'est plus facile à dire qu'à faire

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes