Voici les paroles de la chanson : Dark Roads , artiste : Public Property Avec traduction
Texte original avec traduction
Public Property
When the night is cold
And your heart is too
Carry me in your head
Warm memories cover you like a blanket
So many people, so little time, but we keep on marching on through this life
Need a strong vessel to ride out the storm, when lighting it strikes count for
thunder to roll
Don’t count on no one to carry your luggage, in this life some hate and others
are lovers
But that don’t count when your train leaves the station, don’t hesitate to take
a bad thing and leave it
I will live my life just how I want to
I won’t hurt no one, let my words be my guide and
If I fall don’t worry, I’ll pick myself up
Worry 'bout you before you worry 'bout me, make sure you’re free in your head
before you call someone up
A man could walk down dark roads, never to return
A woman could walk down the same path, but is she tries, if she tries
She could find her way back again
Every Day
Sittin at the bar have yourself a ball and don’t give a thought at all
To those that have gone, gone before their time, never to return back in line
Oh there goes another one, a hundred dead, a thousand gone, and you could be
the next one my friend
Lookin at your end, starin down the barrel of a gun at a bullet
Every day I read about these people who die — murderers
Every day and it’s always before their time — killin us
Every day — keep your head up
Every day I read about these people who die
They got fire, power, take you down and under-
cover police, making raids and holding
free men hostage is not what I meant when I said
I pledge allegiance to country, god, and freedom
Every day I read about these people who kill — murderers
Every day and they put a new spin on their wheel — killin us
Every day — keep your head up
Every day I read about these people who kill
(2 nd verse)
Higher
Higher, lower, brimstone, yeah yeah yeah
Higher, lower, brimstone, yeah yeah yeah
Higher’s where I flow, lower I don’t go
Brimstone is just a joke they made to make you afraid of love
So they say that God is gonna save
God is good and he’s so true so there no need to question it
Then I see the people hunt for blood
If God so good and he the one then how come you’re not spreading love
Love, love, love, love
Love, love, love
So, so they say their god is the only one
No, no one knows what follows, so let’s come together
Now what they said, what they said was:
Since my youth, they claim to teach the truth
That God is good and God is love and listen kid he speaks through us
Then the preacher not reapin what he sowed
He never died and seen the light then how could he know
Know, know, know, know
Know, know, know
Heard, heard them say God is great, so don’t you bother now
Take, take your faith, but don’t you say it’s the only way
Now what they said, what they said was:
repeat 1 st verses
Quand la nuit est froide
Et ton cœur l'est aussi
Porte-moi dans ta tête
Des souvenirs chaleureux vous couvrent comme une couverture
Tant de gens, si peu de temps, mais nous continuons à avancer dans cette vie
Besoin d'un navire solide pour surmonter la tempête, lorsque l'éclairage compte pour les frappes
tonnerre à rouler
Ne comptez sur personne pour porter vos bagages, dans cette vie certains détestent et d'autres
sont amoureux
Mais cela ne compte pas lorsque votre train quitte la gare, n'hésitez pas à prendre
une mauvaise chose et la laisser
Je vais vivre ma vie comme je veux
Je ne blesserai personne, laisse mes mots être mon guide et
Si je tombe ne t'inquiète pas, je me relèverai
Inquiétez-vous pour vous avant de vous inquiéter pour moi, assurez-vous d'être libre dans votre tête
avant d'appeler quelqu'un
Un homme pourrait marcher sur des routes sombres, pour ne jamais revenir
Une femme pourrait emprunter le même chemin, mais est-ce qu'elle essaie, si elle essaie
Elle pourrait retrouver son chemin
Tous les jours
Assis au bar, amusez-vous et ne réfléchissez pas du tout
À ceux qui sont partis, partis avant leur temps, pour ne jamais revenir en ligne
Oh il y en a un autre, une centaine de morts, un millier de morts, et vous pourriez être
le prochain mon ami
Regarde ta fin, fixe le canon d'un fusil vers une balle
Chaque jour, je lis des articles sur ces personnes qui meurent - des meurtriers
Chaque jour et c'est toujours avant leur heure - nous tue
Tous les jours : gardez la tête haute
Chaque jour, je lis à propos de ces personnes qui meurent
Ils ont le feu, le pouvoir, vous abattre et sous-
couvrir la police, faire des descentes et détenir
des hommes libres en otage n'est pas ce que je voulais dire quand j'ai dit
Je prête allégeance au pays, à Dieu et à la liberté
Chaque jour, je lis à propos de ces gens qui tuent - des meurtriers
Chaque jour, ils donnent un nouveau tour à leur roue - nous tuent
Tous les jours : gardez la tête haute
Chaque jour, je lis à propos de ces gens qui tuent
(2e couplet)
Plus haute
Plus haut, plus bas, soufre, ouais ouais ouais
Plus haut, plus bas, soufre, ouais ouais ouais
Plus haut est où je coule, plus bas je ne vais pas
Brimstone n'est qu'une blague qu'ils ont faite pour vous faire peur de l'amour
Alors ils disent que Dieu va sauver
Dieu est bon et il est si vrai qu'il n'est pas nécessaire de le remettre en question
Puis je vois les gens chasser le sang
Si Dieu est si bon et que c'est lui, alors comment se fait-il que tu ne répandes pas l'amour
Amour, amour, amour, amour
Amour Amour Amour
Alors, alors ils disent que leur dieu est le seul
Non, personne ne sait ce qui suit, alors unissons-nous
Maintenant, ce qu'ils ont dit, ce qu'ils ont dit, c'est :
Depuis ma jeunesse, ils prétendent enseigner la vérité
Que Dieu est bon et Dieu est amour et écoute gamin, il parle à travers nous
Alors le prédicateur ne récolte pas ce qu'il a semé
Il n'est jamais mort et a vu la lumière alors comment pourrait-il savoir
Savoir, savoir, savoir, savoir
Savoir, savoir, savoir
Entendu, entendu dire que Dieu est grand, alors ne vous embêtez pas maintenant
Prends, prends ta foi, mais ne dis-tu pas que c'est le seul moyen
Maintenant, ce qu'ils ont dit, ce qu'ils ont dit, c'est :
répéter les 1 versets
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes