
Voici les paroles de la chanson : Security Blanket , artiste : puffy Avec traduction
Texte original avec traduction
puffy
I have a box of precious things
Things that can always make me sing
Of the moon and stars and wind
And you make everything
You are the one that makes me smile
And makes my life seem so worthwhile
You make me feel like a child
And give me my own style
And if you ever call on me
Security blanket I can be
Keep from harm
I’ll wrap you in my arms
I just can’t wait to see your face
And feel the warmth of your embrace
You can brighten up my day
Make sadness melt away
And I get jealous now and then
Everyone wants to be your friend
But I try no to resent
You’re with me in the end
You are the one I treasure most
When I’m with you I’m never lost
I always want to have you close
And if you ever call on me
Security blanket I can be
Keep from harm
Wrap you in my arms
Just like a rose will have its thorns
Our sunny days will have their storms
But then the sun will feel more warm
You are the one I treasure most
When I’m with you I’m never lost
I always want to have you close
And if you ever call on me
Security blanket I can be
Keep from harm
Wrap you in my arms
No matter the hurdles life will throw at you
I’ll always be ready to help you get through
J'ai une boîte de choses précieuses
Des choses qui peuvent toujours me faire chanter
De la lune et des étoiles et du vent
Et tu fais tout
Tu es celui qui me fait sourire
Et rend ma vie si intéressante
Tu me fais me sentir comme un enfant
Et donne-moi mon propre style
Et si jamais tu m'appelles
Couverture de sécurité, je peux être
Garder du mal
Je vais t'envelopper dans mes bras
J'ai hâte de voir ton visage
Et sentir la chaleur de ton étreinte
Vous pouvez égayer ma journée
Faire fondre la tristesse
Et je deviens jaloux de temps en temps
Tout le monde veut être votre ami
Mais j'essaie de ne pas en vouloir
Tu es avec moi à la fin
Tu es celui que je chéris le plus
Quand je suis avec toi, je ne suis jamais perdu
Je veux toujours que tu sois proche
Et si jamais tu m'appelles
Couverture de sécurité, je peux être
Garder du mal
T'envelopper dans mes bras
Tout comme une rose aura ses épines
Nos beaux jours auront leurs orages
Mais alors le soleil se sentira plus chaud
Tu es celui que je chéris le plus
Quand je suis avec toi, je ne suis jamais perdu
Je veux toujours que tu sois proche
Et si jamais tu m'appelles
Couverture de sécurité, je peux être
Garder du mal
T'envelopper dans mes bras
Peu importe les obstacles que la vie vous lancera
Je serai toujours prêt à vous aider à traverser
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes