Pitch Black - Pujol

Well there’s only one place on the planet left

Where its okay to turn off your phone

And the functional rational for being there

Is to slip into a fictitious zone

Well I’m living in a very public world

But I was born feeling naked to the bone

And I’ll be crying like a baby with the previews on

Because I’m going to the movies alone

Cause I’m down in the pitch black baby

I could be crying and you’d never know

Cause we’re down in the pitch black baby

I could be right beside you and you’d never know

Because this economic language to talk about God

Makes me wanna cram my head in a hole

But I can time travel baby from the darkest spot

And get perennial by reeling a roll

Cause its a neo-noir bummer wave world

That died an avatar instead of a soul

But I’ll be living beyond the dead and gone

Because I’m going to the movies alone

Cause I’m down in the pitch black baby

I could be crying and you’d never know

You’d never know

Shh… SHUT UP

Boo-hoo

«And the big lizard became his friend…»

But I was like «wah wahwah wah wah wah wah»

Because I’m running out of reasons to trick myself

Into never ever building a home

I’m on a mystery-less and endless quest

A moratorium made of bone

You know, I used to be a charming vagabond

But now I’m fading into a hobo

And I’m living like I’m already dead and gone

And always going to the movies alone

It’s like I’m screaming underwater alone

In the pitch black baby

I could be trying and you’d never know

Cause we’re down in the pitch black baby

And I’m really right beside but you’d never know

Eh bien, il ne reste qu'un seul endroit sur la planète

Où pouvez-vous éteindre votre téléphone ?

Et le rationnel fonctionnel d'être là

C'est se glisser dans une zone fictive

Eh bien, je vis dans un monde très public

Mais je suis né me sentant nu jusqu'à l'os

Et je pleurerai comme un bébé avec les aperçus

Parce que je vais au cinéma seul

Parce que je suis dans le noir bébé

Je pourrais pleurer et tu ne le sauras jamais

Parce que nous sommes dans le noir bébé

Je pourrais être juste à côté de toi et tu ne le sauras jamais

Parce que ce langage économique pour parler de Dieu

Ça me donne envie de me fourrer la tête dans un trou

Mais je peux voyager dans le temps bébé depuis l'endroit le plus sombre

Et devenez pérenne en enroulant un rouleau

Parce que c'est un monde néo-noir déprimant

Qui est mort un avatar au lieu d'une âme

Mais je vivrai au-delà des morts et des disparus

Parce que je vais au cinéma seul

Parce que je suis dans le noir bébé

Je pourrais pleurer et tu ne le sauras jamais

Vous ne sauriez jamais

Chut… FERMEZ-VOUS

Bouh-hou

« Et le gros lézard devint son ami… »

Mais j'étais comme "wah wahwah wah wah wah wah"

Parce que je suis à court de raisons pour me tromper

Ne jamais construire de maison

Je suis dans une quête sans mystère et sans fin

Un moratoire fait d'os

Tu sais, j'étais un charmant vagabond

Mais maintenant je suis en train de devenir un vagabond

Et je vis comme si j'étais déjà mort et parti

Et toujours aller au cinéma seul

C'est comme si je criais sous l'eau seul

Dans le noir absolu bébé

Je pourrais essayer et tu ne le sauras jamais

Parce que nous sommes dans le noir bébé

Et je suis vraiment juste à côté mais tu ne le sauras jamais