
Voici les paroles de la chanson : Sleepy Doni , artiste : Pujol Avec traduction
Texte original avec traduction
Pujol
Sleepy Doni’s fighting the shadows
On the pavement on cold patrol
Help the doggie feed your neighbor
Caress a horsie cuz your on a roll
In this paranoid vision of America
We can still choose to be good
You can’t save the world, but you can heal it
If your kisses blow one at at time
Hey!
(Sleepy Doni’s fighting the shadows!)
(Yes!)
Sleepy Doni’s stomping the shadows
Of the monolithic culture haunt
The avant-guardie kitschy faux-authentic sentimental dilettante
In this paranoid vision of America
I saw him on the corner
Making his kisses blow one at a time
He’s going back to the original Greek
Definition of the cynic and he’s out on the street
That’s where I saw him on the corner
Making his kisses blow one at a time
He’s gone contrary with the killing joke
About how everything is stupid and there ain’t no hope
So they just threw him on the corner
'Cause they hate when kisses blow one at a time
He looked so cold just he needed ride
He was quivering like cupid so I let him inside
Because he saw me on the corner
Making his kisses blow one at a time
(So, now)
(Me and Doni are fighting the shadows!)
Me and Doni shave our eyebrows
And clean the ka-bar on a hotel towel
Counting shekels in the moonlight
With his mommy in a clerical cowl
In this paranoid vision of america
We can still choose to be good
You can’t save the world
But you can heal it
If your kisses blow one at a time
If your kisses blow one at a time
If your kisses blow one at a time
So make your kisses blow one at a time
Let your kisses blow one at a time
(Sleepy Doni’s fighting the shadows)
Let your kisses blow one at a time
(Beam the light, outcast the shadow)
Let your kisses blow one at a time
(Sleepy Doni’s fighting the shadows)
Let your kisses blow one at a time
(Beam the light, outcast the shadow)
Break!
Sleepy Doni combat les ombres
Sur le trottoir en patrouille à froid
Aidez le toutou à nourrir votre voisin
Caressez un cheval parce que vous êtes sur un rouleau
Dans cette vision paranoïaque de l'Amérique
Nous pouvons toujours choisir d'être bons
Vous ne pouvez pas sauver le monde, mais vous pouvez le guérir
Si vos baisers soufflent un à la fois
Hé!
(Sleepy Doni combat les ombres !)
(Oui!)
Sleepy Doni piétine les ombres
Du repaire de la culture monolithique
L'avant-gardiste kitsch faux-authentique dilettante sentimentale
Dans cette vision paranoïaque de l'Amérique
Je l'ai vu au coin de la rue
Faisant souffler ses baisers un à la fois
Il revient au grec d'origine
Définition du cynique et il est dans la rue
C'est là que je l'ai vu au coin de la rue
Faisant souffler ses baisers un à la fois
Il est allé à l'encontre de la blague meurtrière
A propos du fait que tout est stupide et qu'il n'y a pas d'espoir
Alors ils l'ont juste jeté dans le coin
Parce qu'ils détestent quand les baisers soufflent un à la fois
Il avait l'air si froid juste qu'il avait besoin d'être conduit
Il tremblait comme Cupidon alors je l'ai laissé entrer
Parce qu'il m'a vu au coin de la rue
Faisant souffler ses baisers un à la fois
(Alors maintenant)
(Moi et Doni combattons les ombres !)
Moi et Doni nous rasons les sourcils
Et nettoyer le ka-bar sur une serviette d'hôtel
Compter les shekels au clair de lune
Avec sa maman dans une capuche cléricale
Dans cette vision paranoïaque de l'Amérique
Nous pouvons toujours choisir d'être bons
Tu ne peux pas sauver le monde
Mais tu peux le guérir
Si vos baisers soufflent un à la fois
Si vos baisers soufflent un à la fois
Si vos baisers soufflent un à la fois
Alors faites souffler vos baisers un à la fois
Laissez vos baisers souffler un à la fois
(Sleepy Doni combat les ombres)
Laissez vos baisers souffler un à la fois
(Rayonner la lumière, bannir l'ombre)
Laissez vos baisers souffler un à la fois
(Sleepy Doni combat les ombres)
Laissez vos baisers souffler un à la fois
(Rayonner la lumière, bannir l'ombre)
Pause!
Pujol • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes