
Voici les paroles de la chanson : Olayinka , artiste : Puppy Pound Avec traduction
Texte original avec traduction
Puppy Pound
Intro: It’s play palms entertainment
It’s no joke men
It’s no joke
Its Puppypound
Rott (verse 1)
So there was this new girl right there in school
Her name was Olayinka, that girl cool
As the fresh one, I got her to go on a date with me
And she was just so cool with it
I no know if na jazz or na charm
But for once in my head, it felt like i could fight for it
Am I a victim now
Olayinka ki lo da le
Seeing you smile was just enough for me
Ki lo dale
We had our moment and now you’re telling me odabo
Yinka ki lo da le
I taught you and I were meant to be
Ki lo de
We had our moment and now you’re telling me odabo
Shepherd (verse 2)
Na so I dey for benewinga
I was trynna get my thinking right
Was how I met the very dope girl
Said her name was Olayinka
She said to me I wanna know ya
I wanna know the things that make you smile
I wanna be the only one that you could run to when you feel down
Pre chorus:
She’s the type of girl that makes you lose your mind (loose your mind)
She’s the type of girl that makes you go wild
(wild thoughts, wild thoughts, wild thoughts)
She‘ll be killing you slow its how she picks her man (picks her man)
Am I a victim now tell me
Olayinka ki lo da le
Seeing you smile was just enough for me
Ki lo dale
We had our moment and now you’re telling me odabo
Yinka ki lo da le
I taught you and I were meant to be
Ki lo de
We had our moment and now you’re telling me odabo
Bichon (Bridge)
And amma burst your brain with my sweet harmony (Harmony gan gan)
And amma show you around my queen believe in me
I like the way you vibe to my song
And I know say you no go regret
Like I promise you no go regret
Olayinka ki lo da le
Seeing you smile was just enough for me
Ki lo dale
We had our moment and now you’re telling me odabo
Yinka ki lo da le
I taught you and I were meant to be
Ki lo de
We had our moment and now you’re telling me odabo
Intro : C'est un divertissement de jeu de paumes
Ce n'est pas une blague les hommes
Ce n'est pas une blague
Son Puppypound
Rott (verset 1)
Il y avait donc cette nouvelle fille juste là à l'école
Elle s'appelait Olayinka, cette fille cool
En tant que nouvelle, je l'ai invitée à sortir avec moi
Et elle était tellement cool avec ça
Je ne sais pas si na jazz ou na charme
Mais pour une fois dans ma tête, j'avais l'impression que je pouvais me battre pour ça
Suis-je une victime maintenant ?
Olayinka ki lo da le
Te voir sourire était juste assez pour moi
Ki lo dale
Nous avons eu notre moment et maintenant tu me dis odabo
Yinka ki lo da le
Je t'ai appris et j'étais censé être
Ki lo de
Nous avons eu notre moment et maintenant tu me dis odabo
Berger (verset 2)
Na donc je suis pour benewinga
J'essayais de bien réfléchir
C'est comme ça que j'ai rencontré la fille très dope
Elle a dit qu'elle s'appelait Olayinka
Elle m'a dit je veux te connaître
Je veux connaître les choses qui te font sourire
Je veux être le seul vers qui tu peux courir quand tu te sens déprimé
Pré refrain :
C'est le genre de fille qui te fait perdre la tête (perdre la tête)
C'est le genre de fille qui te rend fou
(pensées sauvages, pensées sauvages, pensées sauvages)
Elle va te tuer lentement, c'est comme ça qu'elle choisit son homme (choisit son homme)
Suis-je une victime maintenant dis-moi
Olayinka ki lo da le
Te voir sourire était juste assez pour moi
Ki lo dale
Nous avons eu notre moment et maintenant tu me dis odabo
Yinka ki lo da le
Je t'ai appris et j'étais censé être
Ki lo de
Nous avons eu notre moment et maintenant tu me dis odabo
Bichon (Pont)
Et amma éclate ton cerveau avec ma douce harmonie (Harmony gan gan)
Et amma te montrer autour de ma reine crois en moi
J'aime la façon dont tu vibres sur ma chanson
Et je sais que tu ne regretteras pas
Comme je te promets de ne pas regretter
Olayinka ki lo da le
Te voir sourire était juste assez pour moi
Ki lo dale
Nous avons eu notre moment et maintenant tu me dis odabo
Yinka ki lo da le
Je t'ai appris et j'étais censé être
Ki lo de
Nous avons eu notre moment et maintenant tu me dis odabo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes