Same Ol' Same Ol' - PYT

Same Ol' Same Ol' - PYT

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:25

Voici les paroles de la chanson : Same Ol' Same Ol' , artiste : PYT Avec traduction

Paroles : Same Ol' Same Ol' "

Texte original avec traduction

Same Ol' Same Ol'

PYT

Texte original

First time you said that you were leaving

I cried cuz you said you didn’t need me

But the second that I started seeing somebody else

It’s when ya had to come back to me

(gone) continued movin now I’m better

I moved on

To someone who would treat me better

But now you’re tripping cuz you see I ain’t all by myself

And you won’t let be me boy

Why you gonna call me on my phone?

Everytime you see another boy at my door

Oh boy you should’ve thought of that before

And now you wanna come home

And you’re alone

It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario

Everytime you say you wanna be solo

Oh boy you should’ve never let me go

But you’ve done it before

And now I know its the Same Ol' Same Ol'

Ooohhhh

You thought that you could keep on dreaming

This too you think that I won’t keep on moving

I admit it for a minute

You was having your way

What can I say?

I wasn’t over you (oh no)

Things change You and me

Best forget it (no more games)

No more playing i admit it

Don’t you get it boy

You take it back tryin to say like it was yesterday?

But boy with you

Cuz you never really ever cared about me

Cause if you really ever cared about me

Then it wouldn’t take another man

To make you understand

That you want me (oh)

Cause if you really ever cared about me

You wouldn’t ever broken my heart, left me

And now you wanna come back and call me up

Why you gonna call me on my phone?

Everytime you see another boy at my door

Oh boy you should’ve thought of that before

And now you wanna come home

And you’re alone

It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario

Everytime you say you wanna be solo

Oh boy you should’ve never let me go

But you’ve done it before

And now I know its the Same Ol' Same Ol'

I told you (I told you)

I’d leave you (you know I told you)

(I told you I would leave you)

Next time (and it’s the last time boy)

Boy boy boy you were told this is gettin old

It’s the Same Ol' Same Ol' Same Ol' Same Ol'

Boy boy boy you were told this is gettin old

It’s the Same Ol' Same Ol' Same Ol' Same Ol'

Why you gonna call me on my phone?

Everytime you see another boy at my door

Oh boy you should’ve thought of that before

And now you wanna come home

And you’re alone

It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario

Everytime you say you wanna be solo

Oh boy you should’ve never let me go

But you’ve done it before

And now I know its the Same Ol' Same Ol'

Traduction de la chanson

La première fois que tu as dit que tu partais

J'ai pleuré parce que tu as dit que tu n'avais pas besoin de moi

Mais à la seconde où j'ai commencé à voir quelqu'un d'autre

C'est quand tu as dû revenir vers moi

(Parti) a continué à bouger maintenant je vais mieux

Je suis passé à autre chose

À quelqu'un qui me traiterait mieux

Mais maintenant tu trébuches parce que tu vois que je ne suis pas tout seul

Et tu ne laisseras pas être moi garçon

Pourquoi tu vas m'appeler sur mon téléphone ?

Chaque fois que tu vois un autre garçon à ma porte

Oh garçon, tu aurais dû y penser avant

Et maintenant tu veux rentrer à la maison

Et tu es seul

C'est le triste scénario Same Ol' Same Ol'

Chaque fois que tu dis que tu veux être solo

Oh mec tu n'aurais jamais dû me laisser partir

Mais vous l'avez déjà fait

Et maintenant je sais que c'est le Same Ol' Same Ol'

Ooohhhh

Tu pensais que tu pouvais continuer à rêver

Cela aussi tu penses que je ne continuerai pas à bouger

Je l'admets pour une minute

Tu faisais ton chemin

Que puis-je dire ?

Je n'étais pas sur toi (oh non)

Les choses changent Toi et moi

Mieux vaut l'oublier (plus de jeux)

Je ne joue plus, je l'admets

Ne comprends-tu pas garçon

Vous le reprenez en essayant de dire comme si c'était hier ?

Mais mec avec toi

Parce que tu ne t'es jamais vraiment soucié de moi

Parce que si jamais tu te souciais vraiment de moi

Alors ça ne prendrait pas un autre homme

Pour vous faire comprendre

Que tu me veux (oh)

Parce que si jamais tu te souciais vraiment de moi

Tu ne m'aurais jamais brisé le cœur, tu ne m'aurais pas quitté

Et maintenant tu veux revenir et m'appeler

Pourquoi tu vas m'appeler sur mon téléphone ?

Chaque fois que tu vois un autre garçon à ma porte

Oh garçon, tu aurais dû y penser avant

Et maintenant tu veux rentrer à la maison

Et tu es seul

C'est le triste scénario Same Ol' Same Ol'

Chaque fois que tu dis que tu veux être solo

Oh mec tu n'aurais jamais dû me laisser partir

Mais vous l'avez déjà fait

Et maintenant je sais que c'est le Same Ol' Same Ol'

Je t'ai dit (je t'ai dit)

Je te quitterais (tu sais que je te l'ai dit)

(Je t'ai dit que je te quitterais)

La prochaine fois (et c'est la dernière fois mec)

Garçon garçon garçon on vous a dit que ça vieillissait

C'est le même Ol' Same Ol' Same Ol' Same Ol'

Garçon garçon garçon on vous a dit que ça vieillissait

C'est le même Ol' Same Ol' Same Ol' Same Ol'

Pourquoi tu vas m'appeler sur mon téléphone ?

Chaque fois que tu vois un autre garçon à ma porte

Oh garçon, tu aurais dû y penser avant

Et maintenant tu veux rentrer à la maison

Et tu es seul

C'est le triste scénario Same Ol' Same Ol'

Chaque fois que tu dis que tu veux être solo

Oh mec tu n'aurais jamais dû me laisser partir

Mais vous l'avez déjà fait

Et maintenant je sais que c'est le Same Ol' Same Ol'

Autres chansons de l'artiste :

1

Nissernes Ø

Nissebanden, PYT • 2019

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes