Our Love Will Come - QandA

We escaped the sadness of the city

To a golden field in purple light

Warm and fresh as flannel suits

Drinking of each drop of dew

Like twenty-somethings taste their wine

Now that I’ve seen beauty, wild and blowing

Dancing to the mambo in your name

In that place where we once kissed

Where only you and I exist

Don’t you worry angel one

One day soon our love will come

Once I left you billowing white

Across the sea of tears we cried

Don’t you worry angel one

One day soon our love will come

Nos escapamos de la tristeza de la ciudad

A un campo de oro en luz púrpura

Frescos y calientes como trajes de franela

Bebiendo de cada gota de rocío

Como veinteañeros degustan su vino

Y ahora que he visto la belleza salvaje que sopla

Bailando el mambo dentro de tu nombre

En ese lugar donde nos besamos una vez

Donde solo tú y yo existimos

Once I left you billowing white

Across the sea of tears we cried

Don’t you worry angel one

One day soon our love will come

Jordi G. Baizan © 2015

Nous avons échappé à la tristesse de la ville

Vers un champ doré dans une lumière violette

Chaud et frais comme un costume en flanelle

Boire de chaque goutte de rosée

Comme des vingtenaires dégustant leur vin

Maintenant que j'ai vu la beauté, sauvage et époustouflante

Danser sur le mambo en ton nom

Dans cet endroit où nous nous sommes embrassés une fois

Où seuls toi et moi existons

Ne t'inquiète pas ange un

Un jour bientôt notre amour viendra

Une fois que je t'ai laissé gonflant de blanc

De l'autre côté de la mer de larmes, nous avons pleuré

Ne t'inquiète pas ange un

Un jour bientôt notre amour viendra

Nos escapamos de la tristeza de la ciudad

A un campo de oro en luz purpura

Frescos y calientes como trajes de franela

Bebiendo de cada gota de rocío

Como veinteañeros degustan su vino

Y ahora qu'il visto la belleza salvaje que sopla

Bailando el mambo dentro de tu nombre

En ese lugar donde nos besamos una vez

Donde solo tú y yo existimos

Une fois que je t'ai laissé gonflant de blanc

De l'autre côté de la mer de larmes, nous avons pleuré

Ne t'inquiète pas ange un

Un jour bientôt notre amour viendra

Jordi G. Baizan © 2015