
Voici les paroles de la chanson : Red by the River , artiste : QandA Avec traduction
Texte original avec traduction
QandA
This journey has brought her to me once again
Driving the forests of Michigan
The crisp blue of sky, leaves of orange and red
Red as her lips and the hair on her head
I pull to the roadside, and walk to the place
My heart beats as warm as the blush on her face
The day that I told her forever would be
All that I wanted and all that I’d need
By the crimson maple tree
Deep as desire, she comes back to me
I will always find her here
Red by the river, I loved my dear
Winter blew cold.
The leaves turned to gray
Gray as my face when she started to say
Our love was a cancer, the terminal kind
L’ll swear to my grave I committed no crime
By the crimson maple tree
Deep as desire, she comes back to me
I will always find her here
Red by the river, I lost my dear
The months turned to years in a castle of stone
Finally the day came for me to go home
To walk where the wind fills the trees like a sail
And whispers her voice in my ear as I kneel
By the crimson maple tree
Deep as desire, she comes back to me
I will always find her here
Red by the river, I loved my dear
Jordi G. Baizan © 2015
Ce voyage l'a amenée à nouveau à moi
Conduire les forêts du Michigan
Le bleu vif du ciel, les feuilles d'orange et de rouge
Rouge comme ses lèvres et les cheveux sur sa tête
Je tire jusqu'au bord de la route et marche jusqu'à l'endroit
Mon cœur bat aussi chaud que la rougeur de son visage
Le jour où je lui ai dit pour toujours serait
Tout ce que je voulais et tout ce dont j'aurais besoin
Près de l'érable cramoisi
Profondément comme le désir, elle me revient
Je la trouverai toujours ici
Rouge au bord de la rivière, j'ai aimé ma chérie
L'hiver a soufflé froid.
Les feuilles sont devenues grises
Gris comme mon visage quand elle a commencé à dire
Notre amour était un cancer, le genre terminal
Je jurerai sur ma tombe que je n'ai commis aucun crime
Près de l'érable cramoisi
Profondément comme le désir, elle me revient
Je la trouverai toujours ici
Rouge au bord de la rivière, j'ai perdu ma chérie
Les mois se sont transformés en années dans un château de pierre
Enfin le jour est venu pour moi de rentrer à la maison
Marcher là où le vent remplit les arbres comme une voile
Et murmure sa voix à mon oreille alors que je m'agenouille
Près de l'érable cramoisi
Profondément comme le désir, elle me revient
Je la trouverai toujours ici
Rouge au bord de la rivière, j'ai aimé ma chérie
Jordi G. Baizan © 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes