Make Up Your Mind - Quatermass

Let me tell you all the things I see

Take your hands off him and look at me

You’ve got to make a start to reach an end

You and I could be the best of friends

Make up your mind now, mind now

We’ve got our fortunes here to find now, now, now

Make up your mind now, mind now

Leave all your memories behind

Don’t try to take me if I can’t return

For each mistake we have a lesson learned

And when I leave you at the break of day

You can stay behind or lead the way

Make up your mind now, mind now

We’ve got our fortunes here to find now, now, now

Make up your mind now, mind now

Leave all your memories behind

Laisse-moi te dire tout ce que je vois

Enlève tes mains de lui et regarde-moi

Vous devez faire un début pour atteindre une fin

Toi et moi pourrions être les meilleurs amis du monde

Décidez-vous maintenant, réfléchissez maintenant

Nous avons notre fortune ici à trouver maintenant, maintenant, maintenant

Décidez-vous maintenant, réfléchissez maintenant

Laissez tous vos souvenirs derrière vous

N'essayez pas de m'emmener si je ne peux pas revenir

Pour chaque erreur, nous avons une leçon apprise

Et quand je te quitte au petit matin

Vous pouvez rester derrière ou montrer la voie

Décidez-vous maintenant, réfléchissez maintenant

Nous avons notre fortune ici à trouver maintenant, maintenant, maintenant

Décidez-vous maintenant, réfléchissez maintenant

Laissez tous vos souvenirs derrière vous