Gollum - Quench

I love it, I hate it

For the fire it stirs in me

My passion, soul ashen

Do I want to be set free?

When time marches on relentless

I reach for you

When pressing on seems senseless

I reach (for you)

Kill my idols

Only you can satisfy

Kill my idols

You won’t let me calcify

I love it, I hate it

Like I love and hate myself

You are my golden eye

Teach me to delight in you

And you can take

You can take it all away

My fist is open

You can take it all away

Je l'aime, je le déteste

Pour le feu qu'il allume en moi

Ma passion, âme cendrée

Est-ce que je veux être libéré ?

Quand le temps passe sans relâche

je te cherche

Quand appuyer semble insensé

J'atteins (pour toi)

Tuez mes idoles

Vous seul pouvez satisfaire

Tuez mes idoles

Tu ne me laisseras pas calcifier

Je l'aime, je le déteste

Comme je m'aime et me déteste

Tu es mon œil d'or

Apprends-moi à te plaire

Et tu peux prendre

Vous pouvez tout emporter

Mon poing est ouvert

Vous pouvez tout emporter