Hesse Gharib - Quf

هه هه هه…؛

آخه با کی‌ می‌خوای بشی‌ وا…؛

مهم اینه که با کیا بشی‌ تو وارد مافی…؛

مهم اینه که کی‌ پش…؛

ببین اصلاً مهم نیس چجوری وارد خیابون می‌شی…؛‌

گوش کن.

ببین.

اصلاً مهم نیس…؛

مهم اینه که کی‌ پشتته.

کی‌؟؛

با کی‌ می‌خوای بشی…؛

؛…وارد مافیا

پاتو نذار زیــــــــــرزمین

هست واست لیــــــــــز عزیز، تیــــــــــزترین…؛

دشنه‌رم بیاری جیگر مهمه

جیگر یه نکته…؛

جدا نشه دستت از دست بابات

بادبادک بالا سرت، ابریشم زیر پاهات

همونجا جات خوبه.

دردسر واس چی‌؟؛

حسرت به هر چی‌ بچه مایه‌داره

پای ثابت نقش و نگارِ…؛

؛…تن کوچیکای محل بخیه‌س

ولیعصر رو یه روز شروع کن…؛

؛…از پایین برو بالا تا تجریش

انباری تا باغ و اون مشتی‌ش

ملت دارن زندگی‌ می‌کنن توش

یه سریا بیرون زندان و بقیه‌م توش

یه حس غریبه تو ترک‌های آســــــــــفالت

چه حس غریبیه، من حرف دارم واســــــــــتا

شب ما تو پاســــــــــگاه و تو می‌خوری پاســــــــــتا

ما واقعی‌ و تو فقط می‌بافی داســــــــــتان

بالا پایین شهر باس باشی‌

نفوذت بیشتر از شهردار داشی

چون باس بشناسنت

باز بشکافمش…؛

؛…سینه‌ی‌ خیابونو چرک‌های چند‌ساله جاری بشن؟؛

؛"پسری که فقط ۱۶ سال داشت به قتل رسید"، روزنامه‌ی زرد…؛

؛…پر شده از این خزعبلات

بیا خودم برات ضامنت بشم

ولی‌ خب خرج داره

چون من ساده…؛

؛…جای پامو سفت نکردم دادا

طالبان هم منحل شد و واس ما…؛

؛…صاحبان ۰۲۱ حالا، رقیب نمونده

رفیق معلومه زبری آسفالتو حس نکردی

طبی‌ه کفشات، تو حس نکردی…؛

؛…زیر پات خالی‌ می‌شه چه حسی داره

یه حس غریبه تو ترک‌های آســــــــــفالت

چه حس غریبیه، من حرف دارم واســــــــــتا

شب ما تو پاســــــــــگاه و تو می‌خوری پاســــــــــتا

ما واقعی‌ و تو فقط می‌بافی داســــــــــتان

ببین قبلاً هم گفتم، دستات آلوده‌ن نمی‌بینن قلبت

کار ندارن چی‌ گذشته از قبل بِت

باج‌گیر بودی؟

یا باج‌بده؟؛

بردار رولی رو که کام بده

ببین مایه تو جیب داری خب بیا پیش ما

واسه مایه آره ماها می‌ریم پیشواز

کار ما تبدیل سبز به سبزیه

چون کار نیس خب، تقصیر من چیه؟؛

رابط بین مایه‌های بالا و…؛

؛…کاسبای پایین ماییم حاجی

از شمال پول می‌کشیم جنوب شهر

کمرنگ‌تر شه اختلاف، شده حدودشم

خب آب پایین می‌ره باس بدونی

سر بالا بخواد بره می‌خونه یاسشم واسه رومی

یه حس غریبه تو ترک‌های آســــــــــفالت

چه حس غریبیه، من حرف دارم واســــــــــتا

شب ما تو پاســــــــــگاه و تو می‌خوری پاســــــــــتا

ما واقعی‌ و تو فقط می‌بافی داســــــــــتان

باز نامجو گیرش اومد سیگار و چایی

پرفروش‌ترین دارو شده سیانور حاجی

وقتی‌ زیادی داری پول، پیانو داری تو…؛

؛…کاخ مجللت، خب می‌خری از عزرائیل هم جون

پول رو پول میاد و وضع تو بهتر

روز به روزم اون فقیره له‌تر از قبل زندگیش

یالا بِم بگین، عدالت کوش پس؟

دارم می‌شنوم، سر تا پا گوشم

آره می‌شنوم، جوابات کوشن؟

جوابات کوشن؟

می‌دونم جوابی‌ نداری…؛

ولی‌ یه سری حرفا بود که باید زده می‌شد…؛

همه‌چیز هم البته نمی‌شه تو آهنگ گفت…؛

حالا می‌خواد بیتش مال مهدیار باشه

Hahahaha…;

Avec qui veux-tu être ?

L'important c'est d'être avec Kia ‌ tu rentres dans la mafia…;

L'important est qui ‌;

Tu vois, peu importe comment tu entres dans la rue…; ‌

Ecoutez.

Voir.

Ce n'est pas grave du tout…;

L'important est de savoir qui est derrière vous.

Qui ?;

Avec qui voulez-vous être ?

;… Entrez dans la Mafia

پاتو نذار زیـــــــــزمین

Est et est cher lézard, le plus pointu…;

Je m'en fiche si vous apportez du foie

Foie un point… ;

Ne sépare pas ta main de ton père

Cerf-volant au-dessus de ta tête, soie sous tes pieds

Il y a de bons endroits.

Quel est le problème ?;

Regret pour tout ce qu'un enfant a

Modèle de pied fixe گار ;

… Le petit corps du site de suture

Démarrer Valiasr un jour… ;

; برو Aller de bas en haut jusqu'au Tajrish

Entrepôt au jardin et cette poignée

La nation vit sa vie

Certains sont sortis de prison et les autres sont à toi

Une sensation étrange dans les fissures de l'asphalte

Quel sentiment étrange, je parle de Vasta

Notre nuit au poste de contrôle et tu manges au poste de contrôle

Nous sommes réels et vous ne faites que tisser votre histoire

Monter et descendre la ville basse ‌

Plus d'influence que le maire de Dashi

Parce que tu connais le patron

Ouvrez-le… ;

‌ Depuis combien d'années les rues de la rue sont-elles devenues sales ?;

"Un garçon qui n'avait que 16 ans a été tué", Yellow Newspaper…;

;… Rempli de cette fourrure

Laissez-moi être votre garant

Mais ça coûte

Parce que je suis simple…;

;… j'ai pas serré le pied, Dada

Les talibans ont été dissous et nous aussi… ;

… Propriétaires 021 Maintenant, pas de rival

Camarade, tu n'as pas senti la rugosité de l'asphalte

La nature des chaussures, vous ne vous êtes pas sentie… ;

Qu'est-ce qu'on ressent sous le pot vide

Une sensation étrange dans les fissures de l'asphalte

Quel sentiment étrange, je parle de Vasta

Notre nuit au poste de contrôle et tu manges au poste de contrôle

Nous sommes réels et vous ne faites que tisser votre histoire

Écoute, je l'ai déjà dit, les mains sales ne voient pas ton cœur

Ils ne se soucient pas de ce qui s'est passé avant

Étiez-vous collecteur d'impôts ?

Ou rançon ?;

Donne un coup au rouleau

Regarde, tu as une poche, alors viens nous voir

Pour le plaisir de oui, nous allons vous accueillir

Notre travail consiste à transformer le vert en légumes

Parce que ça ne marche pas, alors quelle est ma faute ? ;

L'interface entre les thèmes ci-dessus et… ;

;… Homme d'affaires vers le bas Mayim Haji

On gagne de l'argent du nord au sud de la ville

Moins il y a de différence, plus je suis proche

Eh bien, l'eau descend, tu sais

S'il veut monter, il veut aller à Rome

Une sensation étrange dans les fissures de l'asphalte

Quel sentiment étrange, je parle de Vasta

Notre nuit au poste de contrôle et tu manges au poste de contrôle

Nous sommes réels et vous ne faites que tisser votre histoire

Les cigarettes et le thé sont revenus

Le médicament le plus vendu est Haji Cyanide

Quand tu as beaucoup d'argent, tu as un piano… ;

; Î Le palais de luxe, eh bien, vous achetez à Azrael aussi

L'argent rentre et ta situation s'améliore

Jour après jour, ce pauvre homme vit mieux qu'avant

Yala, dis-moi, tente la justice alors ?

J'écoute, j'écoute de la tête aux pieds

Oui, j'entends, les réponses de Kushn ?

Coussin réponses?

Je sais que vous n'avez pas de réponse…;

Mais il y avait une série de mots qui devaient être dits…;

Bien sûr, tout ne peut pas être dit dans la chanson… ;

Maintenant, il veut faire partie de Mahdiar