Sobhe Masnavi - Quf

Sobhe Masnavi - Quf

  • Année de sortie: 2011
  • Langue: persan
  • Durée: 2:45

Voici les paroles de la chanson : Sobhe Masnavi , artiste : Quf Avec traduction

Paroles : Sobhe Masnavi "

Texte original avec traduction

Sobhe Masnavi

Quf

Texte original

ببین

زندگی‌ رو شروع کن

تازه جوونی‌

پاتو از روزگار برندار

از زندگی…؛

؛…نترس!؛

یکی‌ بود یکی‌ نبود

دیگه نبود گنبد کبود

جاش آسمون‌خراش داشت قد بلندشو…؛

؛…به رخ من می‌کشید، می‌گفت بلند بشو

خم نشو جلو هر کس و ناکس

به روی ناامید درو باس بس

پس برو سمت رویات و عشقت

جلوتر یه تابلوس، نوشته:؛

؛"گور بابای همه"؛

کاری رو بکن که می‌طلبه تنت

دنیا رو خدا ساخت، بری پی‌ آرزوهات

خیلی‌ خیلی‌ زوده تا…؛

؛…منم بشم یه آدم عادی و برم پی‌ زن و زندگی

وقتی هنوز زنده‌ای…؛

؛… باید خرج کنی‌ عمرتو تو یه راه نو.

تو…؛

؛…می‌خوای عین همه بشی‌ مهندس و دکتر؟؛

بشو، اگه، خودت دوست داری

می‌گن با والدینت باید دوست باشی‌

ولی‌ نذا کسی‌ مجبورت بکنه

سرکوبش بکنه…؛

؛…پرنده‌ی خیالتو

بذا راحت کنم خیالتو

چرا؟!

کاری رو می‌کنی‌ که تش معلومه؟؛

کمی‌ کار جدید، بابا کشف هم خوبه!؛

یه لشکر توی هر آدم آدم هس

آره هرچقدر بخوای بازم آدم هس…؛

؛… درون خودت

جوونی‌ خودت

پس تنهایی‌ می‌رسی‌ به مقصود خودت

من منظورم اینه که

تف به دنیا و مال و ثروت

جهانی‌ شدن رویامه، می‌رسم بش پس

قافم و قافله‌سالار قافیه‌ام

نافم رو با مافیا بریده‌ان

Traduction de la chanson

Voir

Commencer la vie

تازه جوونی‌

Pato du temps de Brendar

de la vie…;

;…n'ai pas peur!;

il était une fois

Il n'y avait plus de dôme bleu

Josh avait un ciel ‌ zéro قد grand…;

;… Tu me regarderais, me dirais de me lever

Ne vous penchez devant personne et Knox

Arrêtez de récolter la basse dans le désespoir

Alors va dans tes rêves et aime

Devant un tableau, écrit : ;

"La tombe de tout le monde" ;

Faites ce que vous voulez

Dieu a créé le monde, poursuis tes rêves

Très très tôt…;

;… Je vais devenir une personne normale et aller à la vie et à la vie

Quand tu es encore en vie…;

… Vous devez passer votre vie d'une nouvelle manière.

Tu…;

;… Voulez-vous être à la fois ingénieur et médecin ?;

Soyez, si, vous aimez

Ils disent que tu devrais être ami avec tes parents

Pourquoi ne pas forcer quelqu'un

Supprimez-le…;

;… پرنده‌ی خیالتو

Laisse-moi apaiser ton esprit

Pourquoi?!

Que faites-vous que vous savez?;

Un petit nouveau travail, Baba Kashf est aussi bon !;

Il y a une armée dans chaque être humain

Oui, peu importe à quel point vous voulez être humain…;

… En vous-même

جوونی‌ خودت

Alors tu es seul, tu es censé l'être

Je veux dire que

Cracher sur le monde et la richesse

La mondialisation du rêve, je l'atteins

قافم و قافله‌ سالار قافیه‌ام

Ils m'ont coupé le nombril avec la mafia

Autres chansons de l'artiste :

1

Khafe

Quf • 2016

3

Hassan

Quf • 2017

5

Maghz

Quf • 2011

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes