
Voici les paroles de la chanson : One Man , artiste : R. Kelly Avec traduction
Texte original avec traduction
R. Kelly
Baby, I’m sorry
(Not gonna let you down)
Sorry for the things that happened to you, babe
For what he did
I’ll show you that I’m not gonna do those things that he did to you
I’m gonna love you I’m gonna hold you
I’m gonna give you everythign that your heart desires
You don’t have to question love
Cuz when I get home I’ll show you love
I know you’re hurting baby
Because of what he did
But here I am to rescue you
From that man of sin
He took your life from you
And noted you for him
Promised you brighter days
But now your light is dim
He had no right to do
The things he did to you
If I had half a chance
Girl, I’d be good to you
Don’t let don’t let don’t let don’t let
Don’t let what happened in your past hurt our future
— One man can make one women hate all men
Tell me why is it that
One man can make one woman hate all men
Makes a woman hate all men
One man can make one women hate all men
I’m sorry that he took your heart and did you in
You lived your life a lie
Now it’s time to seek the truth
If it takes the rest of my days
I’m gonna make it up to you
So you let your guards on down
I don’t want to go no rounds
Cuz baby, I’m here for you
Truly, truly here for you
Don’t let don’t let don’t let don’t let
Don’t let what happened in the past hurt our future
Girl Im' sorry that he took your heart and did you in
I’m not tryin' to hurt you
(I'm not tryin' to hurt you pretty baby, pretty baby)
I just wanna make sweet love to you
(All I wanna do is make you feel good all over)
While making love all the things
He said he’d do to you and he didn’t girl
I’ll do for you
Baby I’ll do, vow to cuz I’m sorry that he took your heart
And did you in, yeah
Ladies, it was us all along
That made ya get up and get out and do wrong
I know you didn’t really wanna do it
Hey, but being pissed off at us led you to it
Yes it did, yes it did, yes it did, oh, oh, oh
It mean I’m sorry baby
For coming in late from being out all night oh yeah
See I was so busy out there doing you wrong
while you were out there with somebody else
Getting your groove on, oh, oh, oh, oh
I guess its' a lesson to be learned
Be careful of the bridge you burn, oh oh
Bébé, je suis désolé
(Je ne vais pas te laisser tomber)
Désolé pour les choses qui vous sont arrivées, bébé
Pour ce qu'il a fait
Je vais te montrer que je ne ferai pas ces choses qu'il t'a faites
Je vais t'aimer, je vais te tenir
Je vais te donner tout ce que ton coeur désire
Vous n'avez pas à remettre en question l'amour
Parce que quand je rentrerai à la maison, je te montrerai mon amour
Je sais que tu as mal bébé
À cause de ce qu'il a fait
Mais je suis là pour te sauver
De cet homme de péché
Il t'a pris ta vie
Et t'a noté pour lui
Je t'ai promis des jours meilleurs
Mais maintenant ta lumière est faible
Il n'avait pas le droit de faire
Les choses qu'il t'a faites
Si j'avais une demi-chance
Fille, je serais bon pour toi
Ne laisse pas ne laisse pas ne laisse pas ne laisse pas
Ne laissez pas ce qui s'est passé dans votre passé nuire à notre avenir
— Un homme peut faire en sorte qu'une femme déteste tous les hommes
Dis-moi pourquoi
Un homme peut faire en sorte qu'une femme déteste tous les hommes
Fait qu'une femme déteste tous les hommes
Un homme peut faire en sorte qu'une femme déteste tous les hommes
Je suis désolé qu'il ait pris ton cœur et t'ait fait
Tu as vécu ta vie comme un mensonge
Il est maintenant temps de chercher la vérité
Si cela prend le reste de mes jours
Je vais te rattraper
Alors tu baisses tes gardes
Je ne veux pas faire de tournée
Parce que bébé, je suis là pour toi
Vraiment, vraiment là pour toi
Ne laisse pas ne laisse pas ne laisse pas ne laisse pas
Ne laissez pas ce qui s'est passé dans le passé nuire à notre avenir
Chérie, je suis désolé qu'il ait pris ton cœur et t'ait fait
Je n'essaie pas de te blesser
(Je n'essaie pas de te faire du mal joli bébé, joli bébé)
Je veux juste te faire l'amour
(Tout ce que je veux faire, c'est te faire sentir bien partout)
En faisant l'amour toutes les choses
Il a dit qu'il te ferait et il ne l'a pas fait fille
je ferai pour vous
Bébé je vais le faire, jure de parce que je suis désolé qu'il ait pris ton cœur
Et es-tu entré, ouais
Mesdames, c'était nous tout le long
Cela vous a fait vous lever et sortir et faire du mal
Je sais que tu ne voulais pas vraiment le faire
Hé, mais être énervé contre nous t'a amené à ça
Oui, oui, oui, oui, oh, oh, oh
Cela signifie que je suis désolé bébé
Pour être rentré tard après être sorti toute la nuit oh ouais
Tu vois, j'étais tellement occupé là-bas à te faire du mal
pendant que tu étais là-bas avec quelqu'un d'autre
Obtenir votre rythme, oh, oh, oh, oh
Je suppose que c'est une leçon à apprendre
Faites attention au pont que vous brûlez, oh oh
Snoop Dogg, R. Kelly • 2005
Puff Daddy, R. Kelly • 2014
Young Jeezy, R. Kelly • 2020
Wiz Khalifa, R. Kelly, Tech N9ne • 2014
Justin Bieber, R. Kelly • 2014
Gucci Mane, Busta Rhymes, Akon • 2008
Gucci Mane, Busta Rhymes, Akon • 2008
Gucci Mane, Busta Rhymes, Akon • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes