
Voici les paroles de la chanson : Jezebel , artiste : Ra Avec traduction
Texte original avec traduction
Ra
Cause I’m here in hell
Tryna pick up every broken piece
Hiding like a lost little animal
Sick and tired of the weight that I have to pull
Livin in a lie yeah you’d never know
But I’m too afraid now to let it go
And I don’t wanna wait
For you to finally make up your mind
No you’re never even on my side
Living in sacrificial suicide
You’re just a nightmare that I can’t wake up from
I wanna break thru the silence
I wanna know what I cannot say
Instead the endless pain
Goes on and on
And over and over
I wanna act on the violence
And kill the weakness on which you pray
But it all ends the same
It goes on and on
And over and over
Jezebel
Don’t you have you any sympathy
Cause the lies you sell
Always seem to get the best of me
Holding on to all of the fantasies
All the while being held in parentheses
Eager to give up every sanity
Just so I can say that you’re part of me
And I don’t wanna wait
For you to finally make up your mind
No you’re never even on my side
Living in sacrificial suicide
You’re just a nightmare that I can’t wake up from
I wanna break thru the silence
I wanna know what I cannot say
Instead the endless pain
Goes on and on
And over and over
I wanna act on the violence
And kill the weakness on which you pray
But it all ends the same
It goes on and on
And over and over
«Dear John, I’m sorry, I can’t do this anymore, you’re not the man I fell in
love with and I have to move on with my life… goodbye»
And I don’t wanna wait
For you to finally make up your mind
No you’re never even on my side
Living in sacrificial suicide
You’re just a nightmare that I can’t wake up from
I wanna break thru the silence
I wanna know what I cannot say
Instead the endless pain
Goes on and on
And over and over
I wanna act on the violence
And kill the weakness on which you pray
But it all ends the same
It goes on and on
And over and over
Jezebel
Don’t you have you any sympathy
Parce que je suis ici en enfer
J'essaie de ramasser chaque morceau cassé
Caché comme un petit animal perdu
Malade et fatigué du poids que je dois tirer
Vivant dans un mensonge ouais tu ne le sauras jamais
Mais j'ai trop peur maintenant pour laisser tomber
Et je ne veux pas attendre
Pour que vous vous décidiez enfin
Non, tu n'es même jamais de mon côté
Vivre dans un suicide sacrificiel
Tu n'es qu'un cauchemar dont je ne peux pas me réveiller
Je veux briser le silence
Je veux savoir ce que je ne peux pas dire
Au lieu de cela la douleur sans fin
Continue encore et encore
Et encore et encore
Je veux agir sur la violence
Et tuez la faiblesse sur laquelle vous priez
Mais tout se termine de la même manière
Et ça continue, encore et encore
Et encore et encore
Jézabel
N'as-tu pas de sympathie
Parce que les mensonges que tu vends
Semble toujours tirer le meilleur parti de moi
S'accrocher à tous les fantasmes
Tout en étant entre parenthèses
Désireux d'abandonner toute raison
Juste pour que je puisse dire que tu fais partie de moi
Et je ne veux pas attendre
Pour que vous vous décidiez enfin
Non, tu n'es même jamais de mon côté
Vivre dans un suicide sacrificiel
Tu n'es qu'un cauchemar dont je ne peux pas me réveiller
Je veux briser le silence
Je veux savoir ce que je ne peux pas dire
Au lieu de cela la douleur sans fin
Continue encore et encore
Et encore et encore
Je veux agir sur la violence
Et tuez la faiblesse sur laquelle vous priez
Mais tout se termine de la même manière
Et ça continue, encore et encore
Et encore et encore
"Cher John, je suis désolé, je ne peux plus faire ça, tu n'es pas l'homme dans lequel je suis tombé
aimer et je dois passer à la vie … au revoir »
Et je ne veux pas attendre
Pour que vous vous décidiez enfin
Non, tu n'es même jamais de mon côté
Vivre dans un suicide sacrificiel
Tu n'es qu'un cauchemar dont je ne peux pas me réveiller
Je veux briser le silence
Je veux savoir ce que je ne peux pas dire
Au lieu de cela la douleur sans fin
Continue encore et encore
Et encore et encore
Je veux agir sur la violence
Et tuez la faiblesse sur laquelle vous priez
Mais tout se termine de la même manière
Et ça continue, encore et encore
Et encore et encore
Jézabel
N'as-tu pas de sympathie
Ra • 2010
Ra • 2010
Ra • 2013
Ra • 2010
Ra • 2001
Ra • 2013
Ra • 2010
Ra • 2010
Ra • 2014
Ra • 2010
Ra • 2010
Ra • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes