Everything Floats - Radio Days

I’m lost in the middle

Of something I know

I’m staring through shadows

And everything floats

Lost, lost in my soul

Lost, lost in my soul

My senses are dulling

They’re numbing my mind

My conscious has prevailed,

My will is resigned

Lost, lost in my soul

Lost, lost in my soul

I can’t see the light

I’m stuck in the dark of my feelings

My future’s unknown

I’m wired and uptight

Trying to fix this disease that’s bringing me down

Yes I’m trying to get it around

I keep on trying but I don’t know how

Lost, lost in my soul

Lost, lost in my soul

I’m lost in the middle

Of something I know

I’m staring through shadows

And everything floats

Je suis perdu au milieu

De quelque chose que je sais

Je regarde à travers les ombres

Et tout flotte

Perdu, perdu dans mon âme

Perdu, perdu dans mon âme

Mes sens s'émoussent

Ils engourdissent mon esprit

Ma conscience a prévalu,

Mon testament est résigné

Perdu, perdu dans mon âme

Perdu, perdu dans mon âme

Je ne peux pas voir la lumière

Je suis coincé dans l'obscurité de mes sentiments

Mon avenir est inconnu

Je suis câblé et tendu

Essayer de réparer cette maladie qui me fait tomber

Oui, j'essaie de comprendre

Je continue d'essayer mais je ne sais pas comment

Perdu, perdu dans mon âme

Perdu, perdu dans mon âme

Je suis perdu au milieu

De quelque chose que je sais

Je regarde à travers les ombres

Et tout flotte