Halny -

Twój oddech niczym ogień schodzi z gór

Wypędzając resztki zimy

Tyś synem jest samego Boga Chmur

Porywisty i niezłomny

Halny!

— Syn Boga Chmur

Twego biegu nie zatrzyma żaden szczyt

Twego gniewu — żadne drzewo

Bo Ty synu Boga Chmur

Pędzisz niczym piorun z nieba

Halny!

Duchu niespokojny, buntowniku z gór

Porwij mnie ze sobą ku dolinom

Daj mi poczuć moc twego gniewu

Być jednym z Twych podmuchów

W każdym z nas drzemie siła Boga Chmur

W każdym z nas kryje się furia nieba

Trzeba wiedzieć tylko jak prosić Bogów

Aby hymn gniewu móc zaśpiewać!

Ton souffle descend comme le feu des montagnes

Chassant les restes de l'hiver

Tu es le fils du dieu nuage lui-même

Rafale et inébranlable

Montagne!

- Fils du dieu des nuages

Aucun pic n'arrêtera ta course

De ta colère - pas d'arbre

Parce que toi, fils du Dieu Nuage

Tu cours comme un éclair du ciel

Montagne!

Un esprit agité, un rebelle des montagnes

Emmène-moi avec toi dans les vallées

Laisse-moi sentir la puissance de ta colère

Pour être l'un de vos explosions

Le pouvoir du Dieu Nuage est caché en chacun de nous

Il y a la fureur du ciel en chacun de nous

Vous avez juste besoin de savoir comment demander aux dieux

Que nous puissions chanter l'hymne de la colère !