Trybut -

Ten Miecz — unoszę w górę

Aby oddać hołd

Ten Trybut —

Dla wszystkich, co odeszli z tego świata

Walcząc!

Więc chodźmy wszyscy dziś

Tam, gdzie istnieje wieczny świt

Oddać zapomnianym

Ich ostatni krzyk

Aby móc kiedyś tam

Spocząć pośród nich

Bohaterów moich dni

Ten Miecz — unoszę w górę

Aby oddać hołd

Aby zadać ostateczny cios

Aby poznać, jak smakuje gniew

Walczę!

Ten Trybut — dla wszystkich

Co odeszli z tego świata

Ten krzyk — pamięci bohaterów

Zeszłych dni

Ten Trybut — dla wszystkich

Co odeszli z tego świata

Już czas — dopełnić przeznaczenia!

Więc chodźmy wszyscy dziś

Tam, gdzie istnieje wieczny świt

Oddać zapomnianym

Ich ostatni krzyk!

Cette épée - je lève

Pour rendre hommage

Cet hommage -

Pour tous ceux qui ont quitté ce monde

En combattant !

Alors allons-y tous ce soir

Où il y a une aube éternelle

Redonner aux oubliés

Leur dernier cri

Pour pouvoir y aller un jour

Reposez-vous parmi eux

Héros de mes jours

Cette épée - je lève

Pour rendre hommage

Pour porter le coup final

Pour savoir quel goût a la colère

Je me bats!

Cet hommage - pour tout le monde

Ce qui a laissé ce monde

Ce cri - la mémoire des héros

Jours écoulés

Cet hommage - pour tout le monde

Ce qui a laissé ce monde

Il est temps - destin complet!

Alors allons-y tous ce soir

Où il y a une aube éternelle

Redonner aux oubliés

Leur dernier cri !