
Voici les paroles de la chanson : Real Life , artiste : Raekwon Avec traduction
Texte original avec traduction
Raekwon
Smash you grilla…
ThatЂ™s rightthatЂ™s right
A hundred and ninety-six million
Nine hundred and forty thousand
Square mileson this planet
Fresh outta new york
Aiyyo
Verse 1:
Aiyyo
Rollie whatЂ™s up son noodles had a problem
He called lucky hands lab saying niggas mobbed him
Max was on the outskirt trickinЂ™ in dc
Blaze had a shorty in his lab gettinЂ™ weed for free
That night I was in the cut alone zoned out
Suggest I rock a utility vest when IЂ™m boninЂ™ out
Yeah you know itbobby told me before
Keep the heat by the side of the door
Ready for military war
Numerous catsniggas is uterus
Who thisclaiminЂ™ that he loking for louis rich
Diamond a young king doing his thing
Big safes out in beijing
Aqua green thing
One connect had turned on him
Godshit got realer than a fuck
Crackers up state want him
Marshalls came through the hood that night
Bagged my man chaz 32 bags he copped flight
Now he upstate bagginЂ™ niggas
House and air maxs big acs
Won the oscar award for crabbing niggas
Now all yЂ™all niggas get to laugh now
Who got the last laugh now
Hit his stash house
Hook:
ItЂ™s called real life
YЂ™all niggas betta see the light fast pa
Real lifeit donЂ™t cost nuttinЂ™ just to blast
Real lifelay down son you wonЂ™t last
Real life
Real life
Real life
Verse 2:
February tenth day on a wednesday
ItЂ™s like grimsday
Russian hats rocking it the benz way
That day we got guns on us
Jakes want us
Playin einstein lenses and auroras
Little meek caught us
Couple of francspeep the blue taurus
What up tuck your chain they came for us
Jumped out big nines and some hard bottles
Eyes of hate finally meeting up wid the stakes
It was who I thought it was
2 pair of clarks one pair of lugz
Wit the hardbottom nigga wid the snub
Cocked itwhere rock atstop that
Violate this cipher pa weЂ™ll definitely strike back
All of us right there slight fear in our heart
Blink we take it right there
Doing our thing apart
Broad jumped out tryinЂ™ to run shit
Spoken loud words all we want is his head
He did some dumb shit
Beef from miami now
Damn yo big head lance in some wild shit
Noodles caught the stair down
Now it came back to me yo
Handle it wise and brutally yo
Put down your tooly and talk like men
No shots rang yohittinЂ™ the ground like mangoes
Swiss cheese the thirty-g dorango
Few weeks later son seem Ђ™em all.
I mean Ђ™em all.
Hook
(repeat x2)
Smash vous grilla…
C'est vrai c'est vrai
Cent quatre-vingt-seize millions
Neuf cent quarante mille
Miles carrés sur cette planète
Fraîchement sorti de New York
Aiyyo
Verset 1:
Aiyyo
Rollie quoi de neuf fils nouilles avait un problème
Il a appelé Lucky Hands Lab en disant que les négros l'avaient harcelé
Max était à la périphérie trompant à dc
Blaze avait un shorty dans son labo qui obtenait de l'herbe gratuitement
Cette nuit-là, j'étais seul dans la coupe, zoné
Suggérer que je balance un gilet utilitaire quand je suis bonin
Ouais tu sais que Bobby me l'a dit avant
Gardez la chaleur à côté de la porte
Prêt pour la guerre militaire
De nombreux catsniggas est utérus
Qui prétend qu'il recherche Louis Rich
Diamond un jeune roi faisant son truc
Grands coffres-forts à Pékin
Chose verte aqua
Une connexion s'était retournée contre lui
Godshit est devenu plus réel qu'une baise
Crackers up state le veut
Marshalls est venu à travers le capot cette nuit-là
Emballé mon homme chaz 32 sacs, il a coupé le vol
Maintenant, il upstate baggin™ niggas
Maison et air maxs gros acs
A remporté le prix oscar pour les négros en crabe
Maintenant, tous les négros peuvent rire maintenant
Qui a le dernier rire maintenant
Frappez sa cachette
Crochet:
C'est ce qu'on appelle la vraie vie
YЂ™all niggas betta see the light fast pa
La vraie vie, ça ne coûte pas cher juste pour exploser
La vraie vie, fils, tu ne dureras pas
Vrai vie
Vrai vie
Vrai vie
Verset 2 :
Dix février un mercredi
C'est comme Grimsday
Chapeaux russes à la manière du benz
Ce jour-là, nous avons des armes à feu sur nous
Jakes nous veut
Jouer aux lentilles d'einstein et aux aurores
Petit doux nous a attrapés
Couple de francspeep le taureau bleu
Quoi de mieux que ta chaîne, ils sont venus pour nous
J'ai sauté des gros neufs et des bouteilles dures
Les yeux de la haine se rencontrent enfin avec les enjeux
C'était qui je pensais que c'était
2 paires de clarks une paire de lugz
Avec le nigga hardbottom wid le camouflet
Armé là où le rock arrête ça
Violer ce chiffre pa nous allons certainement riposter
Nous tous ici, une légère peur dans notre cœur
Clignotant nous le prenons juste là
Faire notre truc à part
Broad a sauté en essayant de courir de la merde
Des mots forts prononcés tout ce que nous voulons, c'est sa tête
Il a fait des conneries
Bœuf de Miami maintenant
Merde ta grosse tête lance dans de la merde sauvage
Les nouilles ont attrapé l'escalier vers le bas
Maintenant ça m'est revenu yo
Manipulez-le sagement et brutalement yo
Pose ton outil et parle comme des hommes
Aucun coup de feu n'a sonné sur le sol comme des mangues
Fromage suisse le dorango trente-g
Quelques semaines plus tard, les fils semblent tous.
Je veux dire tous.
Crochet
(répéter x2)
Kanye West, Kid Cudi, Raekwon • 2009
Logic, Ghostface Killah, Raekwon • 2018
Raekwon • 2014
Ghostface Killah, Raekwon, Cappadonna • 2009
Sean Price, Raekwon, RZA • 2009
iSHi, French Montana, Wale • 2016
Jack Splash, Lauriana Mae, Raekwon • 2017
Raekwon • 1999
Method Man, Raekwon • 2014
ScHoolboy Q, Raekwon • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes