
Voici les paroles de la chanson : Love Drug , artiste : Raheem DeVaughn Avec traduction
Texte original avec traduction
Raheem DeVaughn
You got me hooked;
I got you sprung.
Now add that up… and you’re my Love Drug.
I’m your Love Drug.
You’re what I need.
And I’m your pusher man.
You appear as though you’re from Columbia.
You’s keep it tight for me like Ziplocs.
And I just got high when we lip lock… and you just got high when we lip lock.
So you search for me with a flashlight, in the daylight… cause I’m you’re get
right.
So no one serves you up girl like I can.
I’m your Mr. Midnight pusher man.
I’m your drug (ooh I’m your drug);
and you can’t kick it (you can’t kick it)
You gotta have… cause you’re so addicted (I got you hooked, got you hooked,
got you open)
Cause I’m your drug (yea yea, but it’s a two-way street)
(See) Your my drug (your my my, my addiction, my weakness; see I…
) and I can’t kick it (I gotta have you)
You got me so addicted (you got me so addicted, yea) See you’re my drug (my, my,
my Love Drug)
See my urge gets fulfilled when you come through.
I love every little bit of ounce of you.
See you’re back for more and I’m reeing up.
You’re floating now;
that’s that good stuff.
And that’s all day (I'm stone, she’s stone)
And all night (We bang, we bone)
Now hurry back soon when I’m in demand;
cause I’m your pusher man.
I’m your drug (I'm your drug, yea… sky high, sky high) and you can’t kick
(ooh, you can’t kick it)
You gotta have it (no).
See you’re so addicted (I've got you hooked,
I’ve got you sprung, I’ve got you open girl)
Cause I’m your drug (Uh-Huh but it’s a two-way street)
Cause you’re my drug (You're my… my addiction) and I can’t kick (you got me addicted, yea yea)
I gotta have it yea.
You got me so addicted (So addicted, so sprung,
so hooked on you)
See you’re my drug (I can’t give it up)
I can’t, I can’t (Give her up, give her up)
She can’t, she can’t (Gimme up, gimme up)
She keeps me feening (She keeps me feening)
And turned on (Got me lost and turned on)
Tu m'as rendu accro ;
Je t'ai fait jaillir.
Maintenant, additionnez cela… et vous êtes ma drogue d'amour.
Je suis votre Love Drug.
Tu es ce dont j'ai besoin.
Et je suis votre pousseur.
Vous apparaissez comme si vous veniez de Columbia.
Vous le gardez serré pour moi comme les Ziplocs.
Et je me suis juste défoncé quand on s'est verrouillé les lèvres… et tu t'es juste défoncé quand on s'est verrouillé les lèvres.
Alors tu me cherches avec une lampe de poche, à la lumière du jour... parce que je suis tu as
à droite.
Donc personne ne te sert fille comme moi.
Je suis votre pousseur de Mr. Midnight.
Je suis ta drogue (ooh je suis ta drogue);
et tu ne peux pas lui donner un coup de pied (tu ne peux pas lui donner un coup de pied)
Tu dois avoir… parce que tu es tellement accro (je t'ai rendu accro, je t'ai rendu accro,
t'as ouvert)
Parce que je suis ta drogue (oui oui, mais c'est une rue à double sens)
(Voir) Tu es ma drogue (tu es ma ma, ma dépendance, ma faiblesse ; tu vois, je…
) et je ne peux pas lui donner un coup de pied (je dois t'avoir)
Tu me rends tellement accro (tu me rends tellement accro, oui) Tu vois, tu es ma drogue (mon, mon,
ma drogue d'amour)
Voyez mon envie se réaliser lorsque vous venez.
J'aime chaque petite once de toi.
Vous voyez que vous êtes de retour pour plus et je me lève.
Vous flottez maintenant;
c'est ce bon truc.
Et c'est toute la journée (je suis en pierre, elle est en pierre)
Et toute la nuit (On bang, on bone)
Maintenant, dépêchez-vous de revenir bientôt quand je suis en demande ;
parce que je suis ton pousseur.
Je suis ta drogue (je suis ta drogue, oui... très haut, très haut) et tu ne peux pas donner de coups de pied
(ooh, vous ne pouvez pas le frapper)
Tu dois l'avoir (non).
Vous voyez, vous êtes tellement accro (je vous ai rendu accro,
Je t'ai fait jaillir, je t'ai ouvert fille)
Parce que je suis ta drogue (Uh-Huh mais c'est une rue à double sens)
Parce que tu es ma drogue (tu es ma... ma dépendance) et je ne peux pas donner de coups de pied (tu m'as rendu accro, oui oui)
Je dois l'avoir oui.
Tu m'as rendu tellement accro (tellement accro, tellement excité,
tellement accro à toi)
Tu vois, tu es ma drogue (je ne peux pas y renoncer)
Je ne peux pas, je ne peux pas (L'abandonner, l'abandonner)
Elle ne peut pas, elle ne peut pas (donne-moi, donne-moi)
Elle me fait sentir (elle me fait sentir)
Et allumé (M'a perdu et allumé)
The Floacist, Raheem DeVaughn • 2012
The Game, Raheem DeVaughn • 2007
The Roots, Raheem DeVaughn • 2014
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Wale, Raheem DeVaughn • 2017
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Raheem DeVaughn, Fat Trel • 2018
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Dwele, Raheem DeVaughn • 2010
Raheem DeVaughn, Phil Ade • 2018
The Floacist, Raheem DeVaughn • 2010
Add-2, Raheem DeVaughn • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes