
Voici les paroles de la chanson : Until , artiste : Raheem DeVaughn Avec traduction
Texte original avec traduction
Raheem DeVaughn
Now to understand the struggle
To understand payin dues
And the pain of my people and your people, all around the globe
You gotta feel me
Listen to the music--use it
What you know about juggling jobs and struggling hard and chasing dreams
What you know about havin no car and rent bein due and no bling bling
What you know about sacrificing all your wants for all your needs
What you know about lovin your child, just to find out it ain’t your seed
Until you know my joy, know my pain, and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues, and felt my troubles
Until you’ve shared my tears, known my fears, in all my years
Only til then, you only know what you think you know
What you know about hittin that block and dodging them cops to make ends meet
What you know about the lights bein off, the gas bein off and no food to eat
What you know about Goodwill clothes, while all your friends dressed fly in
junior high
What you know about Grandma’s words when she said One day, boy, you gon shine
Until you know my joy, know my pain, and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues, and felt my troubles
Until you’ve shared my tears, known my fears, in all my years
Only til then, you only know what you think you know
What you know about writin late at night, by candlelight til the shit is tight
What you know about late night prayers, and late night tears, hopin God (tell
me what you know)
What you know about earning your keep, because you’re dope and ???
Don’t you know the last’ll be first (Hey) and the first will be last
Until you know my joy, know my pain, and know my struggles
Until you’ve walked these shoes, paid my dues, and felt my troubles
Until you’ve shared my tears, known my fears, in all my years
Only til then, you only know what you think you know
(Adlib between choruses)
(Repeat chorus + adlib to end)
Maintenant, pour comprendre la lutte
Comprendre le paiement des cotisations
Et la douleur de mon peuple et du vôtre, partout dans le monde
Tu dois me sentir
Écoutez la musique : utilisez-la
Ce que vous savez sur la jonglerie d'emplois, la lutte acharnée et la poursuite de rêves
Ce que vous savez sur le fait de ne pas avoir de voiture et d'avoir un loyer échu et pas de bling bling
Ce que vous savez sur le fait de sacrifier tous vos désirs pour tous vos besoins
Ce que vous savez sur l'amour de votre enfant, juste pour découvrir que ce n'est pas votre semence
Jusqu'à ce que vous connaissiez ma joie, connaissiez ma douleur et connaissiez mes luttes
Jusqu'à ce que vous ayez marché avec ces chaussures, payé ma cotisation et ressenti mes problèmes
Jusqu'à ce que vous ayez partagé mes larmes, connu mes peurs, pendant toutes mes années
Seulement jusque-là, tu ne sais que ce que tu penses savoir
Ce que vous savez de frapper ce bloc et d'esquiver les flics pour joindre les deux bouts
Ce que vous savez des lumières éteintes, du gaz éteint et de l'absence de nourriture
Ce que vous savez sur les vêtements Goodwill, alors que tous vos amis habillés volent
collège
Ce que tu sais des mots de grand-mère quand elle a dit Un jour, mec, tu vas briller
Jusqu'à ce que vous connaissiez ma joie, connaissiez ma douleur et connaissiez mes luttes
Jusqu'à ce que vous ayez marché avec ces chaussures, payé ma cotisation et ressenti mes problèmes
Jusqu'à ce que vous ayez partagé mes larmes, connu mes peurs, pendant toutes mes années
Seulement jusque-là, tu ne sais que ce que tu penses savoir
Ce que vous savez sur l'écriture tard dans la nuit, à la lueur des bougies jusqu'à ce que la merde soit serrée
Ce que vous savez sur les prières nocturnes et les larmes nocturnes, en espérant que Dieu (dites
moi ce que tu sais)
Qu'est-ce que tu sais pour gagner ta vie, parce que tu es dope et ???
Ne sais-tu pas que le dernier sera le premier (Hey) et que le premier sera le dernier
Jusqu'à ce que vous connaissiez ma joie, connaissiez ma douleur et connaissiez mes luttes
Jusqu'à ce que vous ayez marché avec ces chaussures, payé ma cotisation et ressenti mes problèmes
Jusqu'à ce que vous ayez partagé mes larmes, connu mes peurs, pendant toutes mes années
Seulement jusque-là, tu ne sais que ce que tu penses savoir
(Adlib entre les refrains)
(Répéter le refrain + adlib pour terminer)
The Floacist, Raheem DeVaughn • 2012
The Game, Raheem DeVaughn • 2007
The Roots, Raheem DeVaughn • 2014
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Wale, Raheem DeVaughn • 2017
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Raheem DeVaughn, Fat Trel • 2018
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Dwele, Raheem DeVaughn • 2010
Raheem DeVaughn, Phil Ade • 2018
The Floacist, Raheem DeVaughn • 2010
Add-2, Raheem DeVaughn • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes