Hellebore - Rainer Maria

Hellebore

I’ll give you the sun

When stars fall

I’ll capture them

I believe

We’ve begun

To get it

Right

Behind my eyes

Into my eardrums

You whisper your words

I want to hold them

Hellebore

Little flower

Your poison

Mine

Misunderstood

I’d use you for good

No one can doubt

This time

Evergreen

Deadly power

You were used

To hurt

You captivate

Complicate

Steal the breath

Of life

Behind my eyes

Into my eardrums

You whisper your words

I want to hold them

Behind my eyes

Into my eardrums

You whisper your words

I want to hold them

Ellébore

Je te donnerai le soleil

Quand les étoiles tombent

je vais les capturer

Je crois

Nous avons commencé

Pour l'obtenir

À droite

Derrière mes yeux

Dans mes tympans

Tu murmures tes mots

Je veux les tenir

Ellébore

Petite fleur

Votre poison

Mien

Mal compris

Je t'utiliserais pour de bon

Personne ne peut douter

Cette fois

À feuilles persistantes

Pouvoir mortel

tu as été utilisé

Blesser

vous captivez

Compliquer

Voler le souffle

De la vie

Derrière mes yeux

Dans mes tympans

Tu murmures tes mots

Je veux les tenir

Derrière mes yeux

Dans mes tympans

Tu murmures tes mots

Je veux les tenir