
Voici les paroles de la chanson : Pinball , artiste : Raining Jane Avec traduction
Texte original avec traduction
Raining Jane
In this life arcade I am one in a million.
Bouncing off the pins of the neon illusion.
I know some play for fun, and I know you play to win.
Well I’m just trying to get through, and I’m watching the quarters fall in.
I-I-I-I should’ve been wi-i-ise to the conversation.
You you you you you were shutting your ey-ey-eyes on the situation.
Today I see clearer, I’m just a silver ball.
Shooting by you like a mirror reflecting, on us all.
I’m racing down a line at the the speed of light.
I’m suddenly reminded why I even tried.
I-I-I-I should’ve been wi-i-ise to the conversation.
You you you you you were shutting your ey-ey-eyes on the situation.
Oh-oh-oh-oh-oh all of these points that we’re busy collecting.
I-I-I-I-I I’m finally starting, starting to question.
At the end of the day.
It’s just a game we play.
And a fist full of paper tickets, will get you nothing but plastic me.
Well, I’m now wise to the conversation.
And I-I-I-I and shutting my eyes on the situation.
And oh-oh all we’re striving for is a straight shot through.
And I-I-I-I recognize there’s just some work to do.
I-I-I
Dans cette arcade de la vie, je suis un sur un million.
Rebondir sur les épingles de l'illusion de néon.
Je sais que certains jouent pour le plaisir, et je sais que vous jouez pour gagner.
Eh bien, j'essaie juste de passer à travers et je regarde les trimestres tomber.
Je-je-je-j'aurais dû être au courant de la conversation.
Vous, vous, vous fermiez les yeux sur la situation.
Aujourd'hui, je vois plus clair, je ne suis qu'une boule d'argent.
Filmer à côté de vous comme un miroir se reflétant, sur nous tous.
Je dévale une ligne à la vitesse de la lumière.
Je me rappelle soudain pourquoi j'ai même essayé.
Je-je-je-j'aurais dû être au courant de la conversation.
Vous, vous, vous fermiez les yeux sur la situation.
Oh-oh-oh-oh-oh tous ces points que nous sommes occupés à collecter.
Je-je-je-je-je commence enfin, je commence à poser des questions.
À la fin de la journée.
C'est juste un jeu auquel nous jouons.
Et une poignée pleine de billets en papier, ne vous rapportera rien d'autre que du plastique moi.
Eh bien, je suis maintenant sage dans la conversation.
Et je-je-je-je et je ferme les yeux sur la situation.
Et oh-oh, tout ce que nous recherchons, c'est un coup droit.
Et je-je-je-je reconnais qu'il y a juste du travail à faire.
Je-je-je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes