
Voici les paroles de la chanson : Invincible Fighter , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Wakeup call!
挑戦状叩きつけ 奪い返すまでさ
信じたもの全てを、己の明日を
這い上がれ Stand up 必ず
非常事態こそ沸き立つ温度
やられっぱなしは アリエナイ
Can’t get enough!
Can’t get enough!
絶好の Chance は逃すな Alright?
(不可能は一切潰せ)
何千回 何万回 何億回でも
(実情の声で) Image を走れ
Get back!
Get back!
Get back!
Get back!
Have a match!
!
!
Wakeup call!
先導せよ光を 揺るがない姿で
真っ向勝負でもっと Play hard!
(道を切り開け)
Fight with ココロと Fight with カラダで
最高の瞬間を Ever… 勝利の旗を振れ!
切り捨てろ Shake it 弱さを
指先に散らした Vital で
敗北は論外だね Anytime
On your mark!
On your mark!
全方位 Noise を見破れ Alright?
(迎え撃て 残らず)
何千回 何万回 何億回でも
(本能を齧り) Image を抱け
Get back!
Get back!
Get back!
Get back!
Have a match!
!
!
Grab your chance!
先導せよ闇をも 惑わされず 強く
最強の切り札 Take that!
(道を探し出せ)
Fight with ココロと Fight with カラダで
限界を超えて Ever… 勝利の旗を振れ!
(譲らない言葉が)
何千回 何万回 何億回でも
(火花を纏い) Image を呼んで
Get back!
Get back!
Get back!
Get back!
Have a match!
!
!
Wakeup call!
挑戦状叩きつけ 奪い返すまでさ
信じたもの全てを、
(己の信実を)
「Invincible Fighter」
Wakeup call!
先導せよ光を 揺るがない姿で
真っ向勝負でもっと Play hard!
(道を切り開け)
Fight with ココロと Fight with カラダで
最高の瞬間を Ever… 勝利の旗を振れ!
Réveil !
Jusqu'à ce que je lance une lettre de défi et que je la reprenne
Tout ce en quoi je croyais, mon propre avenir
Rampez debout sans faute
La température qui bout en cas d'urgence
Être battu est Arienai
Je ne peux pas en avoir assez !
Je ne peux pas en avoir assez !
Ne manquez pas la chance parfaite, d'accord ?
(Éliminer l'impossible)
Des milliers de fois, des dizaines de milliers de fois, des centaines de millions de fois
(Dans la voix de la réalité) Exécutez l'image
Revenir!
Revenir!
Revenir!
Revenir!
Faites un match !
!
!
Réveil !
Dirigez la lumière avec une apparence inébranlable
En tête-à-tête, jouez fort !
(dégager la voie)
Combattez avec Kokoro et combattez avec Body
Le meilleur moment de tous les temps... Agitez le drapeau de la victoire !
Coupe-le, secoue-le, ta faiblesse
Avec le vital éparpillé au bout de mes doigts
La défaite est hors de question
À vos marques!
À vos marques!
Voyez à travers le bruit omnidirectionnel, d'accord ?
(Attaque tout le chemin)
Des milliers de fois, des dizaines de milliers de fois, des centaines de millions de fois
(Mordre tes instincts) Embrasse l'image
Revenir!
Revenir!
Revenir!
Revenir!
Faites un match !
!
!
Saisissez votre chance !
Montre le chemin, sois fort sans être trompé même par les ténèbres
L'atout le plus fort Prenez ça !
(trouver le chemin)
Combattez avec Kokoro et combattez avec Body
Au-delà des limites Jamais... agitez le drapeau de la victoire !
(Paroles que je n'abandonnerai pas)
Des milliers de fois, des dizaines de milliers de fois, des centaines de millions de fois
(Enveloppé d'étincelles) Appelez l'image
Revenir!
Revenir!
Revenir!
Revenir!
Faites un match !
!
!
Réveil !
Jusqu'à ce que je lance une lettre de défi et que je la reprenne
tout ce en quoi tu croyais
(ma foi)
"Combattant invincible"
Réveil !
Dirigez la lumière avec une apparence inébranlable
En tête-à-tête, jouez fort !
(dégager la voie)
Combattez avec Kokoro et combattez avec Body
Le meilleur moment de tous les temps... Agitez le drapeau de la victoire !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes