
Voici les paroles de la chanson : Fly away , artiste : Rake Avec traduction
Texte original avec traduction
Rake
Tell me what you have deep inside of your mind
You must be feeling something
Don’t you know the way
how to step into brand new world?
You got got wings on your back
Don’t give up up, just keep dreaming
You know this life is only one time
If you feel down down, let’s take breathing
Say"No"to the thing you don’t like
First of all, love yourself,
believe yourself and put your
trust in yourself
Now it’s the time to fly away
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身 そうだろ?
Just fly away
Looking for the past?
Everybody wants to go back to youthful days?
Shinning oh too brightly?
But only we can paint is future in your hands
You got the wings on your back
Put your hands up and feel the wind blow
Through the windows, look at the rainbow
If you wanna change the world,
say"Yes"to the thing you want
First of all, love yourself,
believe yourself and put your
trust in your friends
Now it’s the time to fly away
見えるだろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Just fly away
Don’t give up up, just keep dreaming
You know this life is only one time
Don’t give up up, just keep dreaming
Put your hands up and feel the wind blow
Now it’s the time to fly away
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身 そうだろ?
見えるだろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Just fly away
Dites-moi ce que vous avez au fond de votre esprit
Vous devez ressentir quelque chose
Ne connais-tu pas le chemin
comment entrer dans un tout nouveau monde ?
Tu as des ailes sur le dos
N'abandonnez pas, continuez à rêver
Tu sais que cette vie n'est qu'une fois
Si vous vous sentez déprimé, respirons
Dites "Non" à la chose que vous n'aimez pas
Tout d'abord, aime-toi,
Croyez-vous et mettez votre
la confiance en soi
Il est maintenant temps de s'envoler
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身そうだろ?
Il suffit de s'envoler
A la recherche du passé ?
Tout le monde veut revenir aux jours de jeunesse ?
Briller oh trop brillamment ?
Mais nous seuls pouvons peindre l'avenir entre vos mains
Tu as les ailes sur ton dos
Levez les mains et sentez le vent souffler
Par les fenêtres, regarde l'arc-en-ciel
Si vous voulez changer le monde,
dites "oui" à la chose que vous voulez
Tout d'abord, aime-toi,
Croyez-vous et mettez votre
faites confiance à vos amis
Il est maintenant temps de s'envoler
見 え る だ ろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Il suffit de s'envoler
N'abandonnez pas, continuez à rêver
Tu sais que cette vie n'est qu'une fois
N'abandonnez pas, continuez à rêver
Levez les mains et sentez le vent souffler
Il est maintenant temps de s'envoler
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身そうだろ?
見 え る だ ろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Il suffit de s'envoler
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes