
Voici les paroles de la chanson : Sunday Morning , artiste : Rake Avec traduction
Texte original avec traduction
Rake
Sunday in the morning now I’m watching raining outside
Maybe you’re watching the same sky
When is the last time we talked?
It’s a long long time ago,
we used to dream our bright future
But here now we’re walking on under blue sky
with tears and smiles
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy,
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
Sunday at the midnight I’m watching stars shining above us
Maybe you’re watching the same sky
Do you remember"Sweet November"?
It’s a long long time ago,
we used to talk about our bright future
But here now we’re walking on under blue sky
with tears and smiles
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
I wonder every day, I dream about you every night
You are the one I need.
You are the one for me
I believe someday we can smile again
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy,
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning is you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
Sunday in the morning now I’m watching raining outside
Maybe you’re watching the same sky
Do you remember"Sweet Novermber"?
Dimanche matin maintenant je regarde pleuvoir dehors
Peut-être que tu regardes le même ciel
À quand remonte la dernière fois que nous avons parlé ?
Il y a longtemps,
nous rêvions d'un avenir radieux
Mais ici maintenant nous marchons sous un ciel bleu
avec des larmes et des sourires
Dimanche matin si vous voyez pleuvoir,
pourquoi ne m'appelles-tu pas?
Je vais te rendre heureux,
chaque fois que tu pleures partout où tu es
Dimanche matin si vous voyez pleuvoir,
pourquoi ne m'appelles-tu pas?
Je veux juste te rendre heureux et voir ton sourire
Dimanche matin, pourquoi ne m'appelles-tu pas ?
Dimanche à minuit, je regarde les étoiles briller au-dessus de nous
Peut-être que tu regardes le même ciel
Vous vous souvenez de "Sweet November" ?
Il y a longtemps,
nous avions l'habitude de parler de notre brillant avenir
Mais ici maintenant nous marchons sous le ciel bleu
avec des larmes et des sourires
Dimanche matin si vous voyez pleuvoir,
pourquoi ne m'appelles-tu pas?
Je vais te rendre heureux
chaque fois que tu pleures partout où tu es
Dimanche matin si vous voyez pleuvoir,
pourquoi ne m'appelles-tu pas?
Je veux juste te rendre heureux et voir ton sourire
Dimanche matin, pourquoi ne m'appelles-tu pas ?
Je me demande chaque jour, je rêve de toi chaque nuit
Vous êtes celui dont j'ai besoin.
Tu es le seul pour moi
Je crois qu'un jour nous pourrons à nouveau sourire
Dimanche matin si vous voyez pleuvoir,
pourquoi ne m'appelles-tu pas?
Je vais te rendre heureux,
chaque fois que tu pleures partout où tu es
Dimanche matin, tu vois pleuvoir,
pourquoi ne m'appelles-tu pas?
Je veux juste te rendre heureux et voir ton sourire
Dimanche matin, pourquoi ne m'appelles-tu pas ?
Dimanche matin maintenant je regarde pleuvoir dehors
Peut-être que tu regardes le même ciel
Vous souvenez-vous de "Sweet Novermber" ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes