
Voici les paroles de la chanson : Айсберги , artiste : RAKETA Avec traduction
Texte original avec traduction
RAKETA
Мы с тобой были вершинами айсбергов.
И если таяли, то от любви.
Каждый рассвет, словно цвет алых парусов.
Каждый закат, словно отряд.
Мы оказались особенно важными.
В белой, как снег тишине.
Словно фигурами нежно-бумажными.
И небоскребами многоэтажными.
И пока ты дышишь — я буду молчать.
Я тебя слышу и с тобой буду дышать.
Припев:
Мы айсберги и боремся за выживание.
И океана дыхание в помощь нам, на зло лютым ветрам.
Мы айсберги и боремся за выживание.
И океана дыхание в помощь нам, на зло лютым ветрам.
Степи тают, как лед, от твоего дыхания.
Если бы знали мы, не опоздали бы.
Ну, а теперь возгорание.
Мы не растаем с тобой никогда.
Мы не растаем, слышишь.
Я буду рядом с тобой навсегда.
Я дышу, если ты дышишь.
И пока ты дышишь — я буду молчать.
Я тебя слышу и с тобой буду дышать.
Припев:
Мы айсберги и боремся за выживание.
И океана дыхание в помощь нам, на зло лютым ветрам.
Мы айсберги и боремся за выживание.
И океана дыхание в помощь нам, на зло лютым ветрам.
Мы айсберги и боремся за выживание.
Toi et moi n'étions que la pointe de l'iceberg.
Et s'ils fondaient, c'était par amour.
Chaque aube est comme la couleur des voiles écarlates.
Chaque coucher de soleil est comme une escouade.
Nous nous sommes révélés particulièrement importants.
Dans un silence blanc comme neige.
Comme des figurines en papier doux.
Et des gratte-ciel à plusieurs étages.
Et pendant que tu respires, je serai silencieux.
Je t'entends et je respirerai avec toi.
Refrain:
Nous sommes des icebergs et nous luttons pour notre survie.
Et le souffle de l'océan pour nous aider, contre les vents féroces du mal.
Nous sommes des icebergs et nous luttons pour notre survie.
Et le souffle de l'océan pour nous aider, contre les vents féroces du mal.
Les steppes fondent comme de la glace à cause de ton souffle.
Si nous savions, nous ne serions pas en retard.
Eh bien, maintenant le feu.
Nous ne fondrons jamais avec vous.
Nous ne fondrons pas, vous entendez.
Je serai à tes côtés pour toujours.
Je respire si tu respires.
Et pendant que tu respires, je serai silencieux.
Je t'entends et je respirerai avec toi.
Refrain:
Nous sommes des icebergs et nous luttons pour notre survie.
Et le souffle de l'océan pour nous aider, contre les vents féroces du mal.
Nous sommes des icebergs et nous luttons pour notre survie.
Et le souffle de l'océan pour nous aider, contre les vents féroces du mal.
Nous sommes des icebergs et nous luttons pour notre survie.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes