Voici les paroles de la chanson : Pig In A Pen , artiste : Ralph Stanley, Doug Phelps Avec traduction
Texte original avec traduction
Ralph Stanley, Doug Phelps
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone
--- Instrumental ---
Goin' on the mountain
To sow a little cane
Raise a barrel of Sorghum
To sweeten ol' Liza Jane
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone
--- Instrumental ---
Yonder comes that gal of mine
How do you think I know
I know by that gingham gown
Hanging down so low
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone
--- Instrumental ---
Black cloud’s arisin'
Surely a sign of rain
Get your gray bonnet on
Little Liza Jane
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone
--- Instrumental ---
Bake them biscuits, lady
Bake 'em good n' brown
When you get them biscuits baked
We’re Alabamy bound
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone…
J'ai un cochon à la maison dans un enclos ;
Du maïs pour les nourrir
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une jolie petite fille
Pour les nourrir quand je suis parti
--- Instrumentale ---
Aller sur la montagne
Semer une petite canne
Élevez un tonneau de sorgho
Pour adoucir la vieille Liza Jane
J'ai un cochon à la maison dans un enclos ;
Du maïs pour les nourrir
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une jolie petite fille
Pour les nourrir quand je suis parti
--- Instrumentale ---
Là-bas vient ma fille
Comment pensez-vous que je sais
Je sais par cette robe vichy
Suspendu si bas
J'ai un cochon à la maison dans un enclos ;
Du maïs pour les nourrir
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une jolie petite fille
Pour les nourrir quand je suis parti
--- Instrumentale ---
Un nuage noir surgit
Sûrement un signe de pluie
Mets ton bonnet gris
Petite Liza Jane
J'ai un cochon à la maison dans un enclos ;
Du maïs pour les nourrir
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une jolie petite fille
Pour les nourrir quand je suis parti
--- Instrumentale ---
Faites-leur des biscuits, madame
Cuire-les bien et brunir
Quand tu leur fais cuire des biscuits
Nous sommes liés à Alabamy
J'ai un cochon à la maison dans un enclos ;
Du maïs pour les nourrir
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une jolie petite fille
Pour les nourrir quand je suis parti…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes