Voici les paroles de la chanson : H. I. H. , artiste : Rambo Amadeus Avec traduction
Texte original avec traduction
Rambo Amadeus
Kad sam bio mali i još sasvim mlad, da
Živio sam ja na selo, malo pješke od grada
I bio sam ono što se kaže pješak đak
Lak mi je bio svaki zadatak
U školu sam im’o ja petice sve
U školu sam im’o ja petice sve
U školu sam im’o ja petice sve
Samo iz vladanja …
U to vrijeme bješe poznat Halid invalid Hari
Pjev’o je nekija popularnih stvari
Stara mi je rekla ić' na njegov koncert
Ako iz vladanja zaslužim pet
I normalno sam prest’o čačkat uho, grlo, nos
Da zajebavam učitelje i u školu hodam bos
Prije a i poslije jela krenuo sam ruke prati
A bez da me na to opominje mati
Ajmo dalje
I naravno nalijepiše plakate po selu
Lijepog Halid invalid Harija u zlatnom odijelu
A ispod je pisao rukom sitan tekst
U nedjelju u mjesnu početak u šest
Ulaz je dinara četrdeset dva
Đeca i vojnici pola od toga
Da bi majka obećanje ispunila sinu
Tog smo dana ranije namirili živinu
Poveli smo s nama i Mehovu stariju ćerku
A starome presulu sarmu u najmanju šerpu
Kamenko je reko: biće kišni dan
Svratili smo kod strika i pozajmili kišobran
Kupili smo karte sjeli u drugi red
Stara je zapalila cigar a mi jeli sladoled
A onda je na daske koje život znače
Izašla neka fukara i počela da skače…
…drkrdrkrđondrkrdrkrdrđon…
Raja je krenula da se pali, žari…
Raja je krenula da se pali, žari…
Raja je krenula da se pali, žari…
Raja je krenula da se dosađuje
Jen dva tri i
Raja je krenula da se dosađuje, u pičku materinu
Rraji je postalo dosadno, u pizdu materinu
Raja je krenula i da zviždi, u pičku materinu
Jer to je bio ko
— Halid invalid Hari
Quand j'étais petit et encore assez jeune, oui
J'habitais à la campagne, à quelques pas de la ville
Et j'étais ce qu'on appelle un étudiant piéton
Chaque tâche était facile pour moi
Je suis allé à l'école avec des high fives
Je suis allé à l'école avec des high fives
Je suis allé à l'école avec des high fives
Juste de gouverner...
A cette époque, Halid invalide Hari était connu
Il a chanté des trucs populaires
Ma vieille dame m'a dit d'aller à son concert
Si de la décision je gagne cinq
Et j'ai normalement arrêté de me curer l'oreille, la gorge, le nez
Bousiller les profs et aller à l'école pieds nus
J'ai commencé à me laver les mains avant et après avoir mangé
Et sans que ma mère m'en avertisse
Allons-nous en
Et bien sûr ils ont mis des affiches dans tout le village
Belle Halid handicapée Hari dans un costume doré
Et en dessous il a écrit un petit texte à la main
Le dimanche, l'heure locale commence à six heures
L'entrée est de quarante-deux dinars
Les enfants et les soldats la moitié de cela
Pour que la mère tienne sa promesse à son fils
Plus tôt ce jour-là, nous avons installé la volaille
Nous avons emmené la fille aînée de Meh avec nous
Et les vieux mettent le sarma dans la plus petite casserole
Kamenko a dit: ce sera un jour de pluie
Nous nous sommes arrêtés chez notre oncle et avons emprunté un parapluie
Nous avons acheté des billets et nous nous sommes assis au deuxième rang
La vieille femme a allumé un cigare et nous avons mangé de la glace
Et puis c'est sur les planches que signifie la vie
Un abruti est sorti et a commencé à sauter...
…drkrdrkrđondrkrdrkrdrđon…
Raja a commencé à brûler, à briller...
Raja a commencé à brûler, à briller...
Raja a commencé à brûler, à briller...
Raja a commencé à s'ennuyer
Yen deux trois je
Raja a commencé à s'ennuyer, dans le ventre du con
Rraja s'ennuyait, dans la patrie
Raja a aussi commencé à siffler, dans le ventre du con
Parce que c'était qui c'était
— Khalid invalide Hari
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes