Backslide - Rancid

Los Angeles kid came to it

Burn it into the ground

At the end of the day

You got to live your loss

Because you can’t turn the clock around

I said oh my god you can have this allowance

But you better not miss this shot

You let yourself get in all kinds of danger

Soon enough you’re gonna get caught

But then i had a feelin

It was like you and your crew were one in a million

That are dealin

This time the drugs are you

And they’ll come through

And they ain’t gonna stop

Till they get what they want

And i said nobody

That are dealin

This time the drugs are you

And they’ll come through

And they ain’t gonna stop

Till they get what they want

And i said nobody knows me

Im all alone

I i i got to go

It’s a hollywood bus stop

And the parties over

I i i got to go

knows me

Im all alone

I i i got to go

It’s a hollywood bust stop

And the party’s over

I i i got to go

Johnnie slidin over BR Dante waitin for a ride

They’re waitin to confide in hollywood

Contemplate backslide

With affordable lodging and a sun roof

Neslted amoung the filth

Frequencies and bad intentions

Gotta take it for what it’s worth i say

But then i had a feelin

It was like you and your crew were one in a million

And i’m talkin to junkies Have you ever been hunted by your past

And it will never let you go

It’ll never ever ever let you go

No i say it’ll never ever ever let you go

Un enfant de Los Angeles est venu

Brûlez-le dans le sol

À la fin de la journée

Tu dois vivre ta perte

Parce que tu ne peux pas tourner l'horloge

J'ai dit oh mon dieu, tu peux avoir cette allocation

Mais tu ferais mieux de ne pas rater ce coup

Tu t'es laissé aller à toutes sortes de dangers

Bientôt tu vas te faire prendre

Mais ensuite j'ai eu un sentiment

C'était comme si vous et votre équipe étiez un sur un million

Qui sont dealin

Cette fois la drogue c'est toi

Et ils passeront

Et ils ne vont pas s'arrêter

Jusqu'à ce qu'ils obtiennent ce qu'ils veulent

Et j'ai dit personne

Qui sont dealin

Cette fois la drogue c'est toi

Et ils passeront

Et ils ne vont pas s'arrêter

Jusqu'à ce qu'ils obtiennent ce qu'ils veulent

Et j'ai dit que personne ne me connaissait

Je suis tout seul

Je dois y aller

C'est un arrêt de bus hollywoodien

Et les fêtes terminées

Je dois y aller

me connaît

Je suis tout seul

Je dois y aller

C'est un arrêt de bus à Hollywood

Et la fête est finie

Je dois y aller

Johnnie glisse sur BR Dante en attendant un tour

Ils attendent de se confier à Hollywood

Contempler le retour en arrière

Avec un hébergement abordable et un toit ouvrant

Niché parmi la crasse

Fréquences et mauvaises intentions

Je dois le prendre pour ce que ça vaut, je dis

Mais ensuite j'ai eu un sentiment

C'était comme si vous et votre équipe étiez un sur un million

Et je parle à des junkies Avez-vous déjà été traqué par votre passé

Et ça ne te laissera jamais partir

Il ne te laissera jamais partir

Non, je dis qu'il ne te laissera jamais partir